glosario
Alfabetización Digital: Según Bernal Pérez, se refiere al término "cyberalfabetización" para denominar el conocimiento y manejo de las herramientas digitales. Las habilidades para orientarse satisfactoriamente en la red ayudarán también a las personas a descubrir, usar y evaluar las fuentes de información que posibiliten su desarrollo, tanto profesional como humano".http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol13_1_05/aci04105.htm
Geek: Término que describe a una persona extremadamente aficionada a algo, comúnmente a la tecnología. Aunque por definición la connotación de esta palabra es despectiva, en algunos círculos de aficionados ahora se usa de una manera positiva, para hablar de quienes tienen un gran interés por un tema específico y lo aprovechan al máximo.
Red Net Wiki (2009),Definición de skype, Recuperado el 25 de septiembre de 2011, de
Definición de Skype
Es una aplicación en internet donde el uso es gratuito con ciertas restricciones, se usa para hacer video llamadas por internet, mandar mensajes, enviar archivos, conversar a través del mundo, conocer personas de otros lugares, aumentar tus redes sociales, permite hacer negocios desde diversos lugares, resolverdudas como docente estando en contacto con los estudiantes, realizar llamadas a celulares, hacer llamadas a teléfonos, comunicarte directamente por computadora , ver y escuchar a la persona que está en el otro equipo de pc.
http://rednet.flacso.edu.mx/blog/wiki/index.php/Skype
definiciones del diccionario Jargon File 4.3.3 para aclarar los matices.
Geek: n. - Una persona que ha elegido laconcentración en vez de el conformismo; alguien que persigue la habilidad (especialmente la habilidad técnica) y la imaginación, en vez de la aceptación social de la mayoría. Los geeks habitualmente padecen una versión aguda de neofilia (sentirse atraidos, excitados y complacidos por cualquier cosa «nueva»). La mayor parte de los geeks son hábiles con los ordenadores y entienden la palabra hackercomo un término de respeto, pero no todos ellos son hackers. De hecho algunos que son hackers de todas formas se llaman a sí mismos geeks porque consideran (y con toda la razón) que el término «hacker» debe ser una etiqueta que otras personas le pongan a uno, más que una etiqueta alguien se ponga a sí mismo.
Una descripción más completa aunque algo más larga incluiría a todos los «jugones,apasionados, aficionados a la ciencia ficción, punks, pervertidos, nerds, especies de cualquier subgénero y trekkies». El tipo de personas que no va a las fiestas del colegio, promociones y otros eventos. Y que incluso se sentiría ofendida por la simple sugerencia de que tal vez estuvieran interesados (...)
Nerd: n. - 1. [jerga común] Peyorativo aplicado a cualquiera con un CI (cociente intelectual)por encima de la media pero con pocos dones cuando se trata de charlar por charlar y de los rituales sociales ordinarios. 2. [jerga] Término apreciativo aplicado (conscientemente y en referencia al sentido 1) por alguien que sabe lo que realmente es importante y a quien no le apetece perder el tiempo con charlas triviales o jueguecitos de status para tontos (...)
Personalmente, yo siempre traduzconerd como «empollón» y geek no lo traduzco, porque ya es un término bien conocido (como hacker). Pero si tuviera que traducirlo o adaptarlo, creo que sería algo así como pirado informático. La clásica película Revenge of the Nerds fue traducida en España como «La venganza de los novatos«. Nerd es un término peyorativo y geek no lo es. Según la definición, además, todo nerd es un geek, pero notodo geek es un nerd.
Para Rafael Casado Ortiz, la alfabetización digital sería el proceso de adquisición de los conocimientos necesarios para conocer y utilizar adecuadamente las infotecnologías y poder responder críticamente a los estímulos y exigencias de un entorno informacional cada vez más complejo, con variedad y multiplicidad de fuentes, medios de comunicación y servicios.
Para este autor...
Regístrate para leer el documento completo.