GLOSARIO

GLOSARIO
Translated by Allison Glenn, Portland, Oregon




Acupuntura - Las terápias relacionadas con la acupuntura estimulan a puntos específicos en la piel por insertar una aguja, aplicar calor o presión, o a través de aparátos contemporarios que emiten energía. Esta estimulación promociona a la energía de fuerza-de-vida realzante a la salud que se llama qi.

Aracnoide - Uno de lostres estratos de los meninges de la médula espinal, interpuesto entre la duramadre y la piamadre, y separado de la piamadre por el espacio subaracnoide.

Articulaciones de Faceta - Articulaciones pequeñas estabilizadoras localizadas entre y atrás de vertebras contiguas.

Astrocito - Una célula glial estrellada o soporte neuronal encontrada en el cerebro y la médula espinal.

Axón - Un nerviolargo y delgado que conduce impulsos eléctricos fuera del cuerpo celular de la neurona a células objetivas, inclusos otros nervios y músculos.

Cauda Equina - Por lo que la médula espinal termina muy arriba del cóccix, unas extensiones largas de nervios, que colectivamente se llaman la cauda equina, son requiridos para alcanzar los segmentos más bajos de la espina.

Células Glia - Célulasneuronales de soporte, tales como oligodendrocitos y astrocitos dentro de la médula espinal, y las células de Schwann dentro del sistema periférico nervioso.

Células de Schwann - Las células gliales o de soporte neuronal que son responsables por la mielinación de los axónes en el sistema nervioso periférico.

Células Madre - Las células precursoras o progenitoras que tienen el potencial dediferenciar entre una variedad de tejido. Aunque frecuentamente categorizado de manera dicótomo como o emrionario o adulto, actualmente representan un continuo de tipos de células que eventualmente transforman a nuestro tejido al "producto final."

Células Madre Hematopoiéticas - Células madre derivadas de la médula ósea que rellenan a las células de sangre.

Células Madre de la Médula Ósea - Lascélulas madre producidas por la médula ósea, inclusas células madre hematopoiéticas y mesenchymales.

Células Madre Mesenchymal - Una célula madre derivada de la médula ósea que tiene la capacidad de diferenciar entre una variedad de tejidos.

Células Madre Umbilicales - Aislados de la sangre del cordón umbilical y posesionando menos potencial de rechazo que la mayoría de otro tejido donantealogénico.

Células Olfatorias (con la sigla OEC) - Una parte del tejido nasal, las células olfatorias parecen tener propiedades especiales de promoción de regeneración cuando se transplantan dentro de la médula espinal herida.

Cóccix - El cóccix o huesito dulce es el segmento final de la columna vertebral compuesto de cuatro vértebras fundidas típicamente.

Contralateral - En el ladoopuesto.

Cuadriplegía - Una herida en la area cervical, que afecta a las cuatro extremidades (tambien llamado tetraplejía).

Curación Indígena - Las prácticas tradicionales de curación de las culturas indígenas (e.g., americano nativo).

Curanderismo - Curación tradicional americano mexicano.

Dendritas - Las prolongaciones parecidas a ramas de arbol que extienden del cuerpo de la célulaneurona que reciben señales de otras células de nervio en las sinapsis.

Denervación - La pérdida de la conección del nervio a, por ejemplo, un músculo.

Descompresión - Un procedimiento quirúrgico en que varios fragmentos de tejido o de hueso que compresionan a la médula espinal, causando que esté en peligro la función de la médula, se quitan.

Desmielinación - La pérdida del mielin aislantealrededor de los nervios, que compromete a la conducción, debido a lesión o enfermedad.

Disco Intervertebral - Un tejido esponjoso, amortiguador, cartinaligoso localizado entre vertebras contiguas.

Distal - Más alejado del centro.

Doble Ciego - Un procedimiento investigativo destinado a reducir prejuicio experimental; ni el sujeto ni el paciente sabe quien está recibiendo o un placebo o un...