Glosario

GLOSARIO
TRIBUTARIO

Gerencia Nacional de Servicio al Contribuyente

A

ACCESORIOS.- Son montos adicionales a la deuda principal,
tales como: mantenimiento de valor, intereses y multas, que
se pagan sobre la obligación cancelada fuera de término.
ACCIÓN DE REPETICIÓN.- Es el procedimiento que utilizan
los contribuyentes o responsables para reclamar la devolución
de pagos indebidos al Fisco porconcepto de tributos, intereses
o multas pecuniarias.
ACTA DE INFRACCION.- Documento labrado durante una
inspección, en el que se detallan las infracciones advertidas.
ACTUALIZACION.- Consiste en obtener el mantenimiento

T R I B U T A R I O

Glosario

de valor de un monto adeudado sobre la base de la variación
de la cotización de la Unidad de Fomento de Vivienda, para
tal efecto se deberáconsiderar la normativa establecida
sobre este particular..
ADEUDO TRIBUTARIO.- Monto que se debe al Fisco por
tributos, mantenimiento de valor, intereses, multas y otros
recargos si existiesen, cuyo pago constituye una obligación
firme y legalmente exigible cuando tiene ejecutoría.
ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA.- Es el Servicio de
Impuestos Nacionales, dependiente del Ministerio de
Hacienda, es responsablede controlar y administrar los
tributos fiscales internos en el país.
AGENTE DE RETENCIÓN O DE PERCEPCIÓN.- Persona
responsable que por designación de la Ley u órgano, por sus
funciones públicas o por razón de su actividad, oficio o
profesión interviene en actos u operaciones en las cuales
efectúa la retención o percepción del tributo correspondiente.
ALÍCUOTA.- Parte proporcional. Valor porcentualestablecido
de acuerdo a Ley para aplicarse sobre la base imponible a fin
de determinar el tributo que el contribuyente adeuda al Fisco
por un determinado impuesto.

Esta información tiene carácter informativo y no tiene validez legal alguna. Para
fines legales remitirse a los documentos oficiales correspondientes.

1

A

AMORTIZAR.- Cancelar una deuda a través de pagos
periódicos, incluyendolos intereses. Retirar obligaciones u
otros títulos de deuda en circulación en un determinado
período.
ANOTACIÓN PREVENTIVA.- Inscripción preventiva de bienes
sujetos a registro (inmuebles y vehículos), que efectúa la
Administración Tributaria, como una medida precautoria en
el cobro coactivo.
APODERADO DE UN CONTRIBUYENTE.- Persona a la que el
contribuyente le da potestad para preparar, firmar ypresentar

T R I B U T A R I O

Glosario

a su nombre todos o algunos de los formularios que están
dentro de sus obligaciones fiscales así como otras acciones

2

trámites y procedimientos, que estima conveniente. Esta
condición se manifiesta mediante un poder legalizado, que
debe ser presentado en el SI, donde debe registrarse el
apoderado.
ARRAIGO.- Mandamiento emitido por autoridad competente,que imposibilita al deudor salir del país, para que pueda
afrontar su responsabilidad en procesos pendientes o
derivados de un juicio.
ARRENDAMIENTO.- Cesión temporal del uso de un bien por
una cierta renta convenida (alquiler). En inglés, “leasing”,
convenio contractual entre el propietario del equipo o activo
(arrendador) y el usuario del equipo (arrendatario) y que al
vencimiento o finalizacióndel contrato, cumplidos los pagos
acordados, el arrendatario tiene la opción de comprar el bien
con el pago del valor residual pactado, renovar el contrato
o devolver el bien al arrendador.
A TITULO ONEROSO.- Es la denominación que recibe una
prestación de servicios o provisión de bienes cuando a
cambio se recibe un pago en dinero o en especie.
AUDITORÍA.- Examen crítico y sistemático de losestados
financieros, registros contables, de organismos públicos o

A

privados, instituciones, empresas o personas, con el objeto
de determinar la veracidad de los registros y emitir dictamen
correspondiente, sobre los documentos suministrados.
AUDITORIA EXTERNA.- Es el trabajo que permite al Auditor
Financiero o Contador Público autorizado, formarse una
opinión sobre los Estados Financieros de un...