glosary

CENTROS DE PRODUCCIÓN ARTESANAL
Diferentes son los lugares de nuestro estado en donde se practica la alfarería, sin embargo los más importantes son: Zinacantán, Ocozocuautla, Tonalá, Chiapa de Corzo, Bejucal de Ocampo, San Juan Chamula, Amatenango del Valle, Zona Lacandona, Comitán de Domínguez y San Cristóbal de las Casas.
San Cristóbal de las Casas
Antes de la llegada de los españoles elactual valle de San Cristóbal era conocido como Hueyazacatlán que en náhuatl significa: junto al zacate grande.
En San Cristóbal de las Casas existe un lugar peculiar donde se trabaja la alfarería siendo este el Barrio de San Ramón en donde nos entrevistamos con Pedro Díaz Castillo quien muy amablemente nos explico acerca de la técnica y así mismo nos comenta que el terreno de donde extraen elbarro es propiedad privada de la familia por lo que ellos pueden extraerlo todos los días del año, en este terreno barrizal podemos encontrar barro rojo y blanco y fue adquirido por su familia en el año de 1905, comentándonos también que se ha ido trabajando de generación en generación.
Zinacantán
Significa en náhuatl “Lugar de murciélagos”
En tierra de tzotziles-zinacantecos se fabrican algunosobjetos para cocinar, que no se bruñen. Son especies de comales, sartenes y ollas para cocer frijoles. Lo mismo sucede en Ixtapa, “lugar de salinas”, en lengua mexicana, señalando remotos vínculos en el centro de México.
Comitán
(El nombre prehispánico de Comitán fue Balun Canán que significa “lugar de las nueve estrellas”. En 1486 fue sometido por los aztecas quienes le cambiaron el nombre por elde Comitlán del náhuatl Komil-tlan “lugar de fiebres” o “lugar de ollas”)
Solamente una arena muy fina y cernida le es añadida al barro de Yocnahab, Comitán para darle temple. En otros lugares es necesaria además de la arena una substancia llamada “bax” que se utiliza en los “barros corrientes” para darle temple. Las piezas son de un acabado muy crudo, para afinarlas un poco raspan las paredesde las vasijas apenas han oreado unos momentos, con trozos de tepalcates o con piedras filudas. A esto llaman “bruñir el barro”. El más notable rasgo es la manera de quemar, operación que se ejecuta inmediatamente después del raspado. El primer paso es encender una hoguera sobre el suelo y colocar alrededor de ella las piezas aún húmedas para que con su calor se vayan, secando cuidando de darlesvuelta de tiempo en tiempo a fin de que el secado sea parejo. A esto se le llama “tostar el barro”
San Juan Chamula
El nombre de Chamula significa: Agua espesa como de adobe.
La cerámica que se produce en algunos parajes del pueblo Chamula, no se hacen con moldes o tornos sino modelándolas con las manos; sus formas son toscas y especiales para fines refractarios; la calidad y composición delbarro que se utiliza son adecuadas para tal uso. La alfarería es una ocupación de la mujer. Las minas de donde se obtiene el barro se hallan a unos dos kilómetros y medio al poniente de la cabecera del municipio, en terrenos que pertenecen al paraje de Cuchulumic, que quiere decir: “donde se carga el barro para las ollas”. Nadie paga por sacar de las minas el barro que necesita para hacer objetos dealfarería; las minas son de propiedad comunal.
El barro se prepara moliéndolo sobre una piedra de superficie plana y con una mano de metate; se muele un poco húmedo. Una vez molido, se amasa mezclándole agua; ya amasado, es de color gris blanquizco; parece tener las proporciones de arcilla y arena necesarias para dar una buena plasticidad, porque no se le agrega más que agua.
Tonalá
Los nahoasdenominaron a este lugar con ese nombre ya que tonali: calor y lan: abundancia, por lo tanto significa Lugar caluroso
Se trabajan dos tipos de cerámica: La primera es la cerámica de tipo comercial o funcional, y la segunda es la cerámica artística. En cerámica de tipo funcional encontramos objetos como floreros, ceniceros, servilleteros vasijas, etc. Y en cerámica artística encontramos los...