golpe de tiomon

Descargue nuestras publicaciones en:
www.minci.gob.ve

Golpe de timón
Hugo Chávez Frías

Colección Claves

CORREO DEL ORINOCO
Alcabala a Urapal, Edificio Dimase, La Candelaria, Caracas-Venezuela
www.correodelorinoco.gob.ve - Rif: G-20009059-6
D irectorio
Hugo Rafael Chávez Frías
Presidente de la República Bolivariana de Venezuela
Ernesto Villegas Poljak
Ministro del Poder Popularpara la Comunicación y la Información
Edgar Padrón
Viceministro de Estrategia Comunicacional
Lídice Altuve
Viceministra de Gestión Comunicacional

Edición y corrección: Michel Bonnefoy, Francisco Ávila
Diagramación: Saira Arias
Depósito legal: 29620123203976
ISBN: 978-980-7426-87-9
Impreso en la República Bolivariana de Venezuela en la Imprenta Nacional y Gaceta Oficial
Octubre, 2012Golpe de timón
I Consejo de Ministros del nuevo ciclo de la Revolución Bolivariana

Golpe de timón
I Consejo de Ministros del nuevo ciclo
de la Revolución Bolivariana
Palabras del Presidente de la República,

Hugo Chávez Frías

Presentación

El 7 de octubre de 2012, luego de conocerse la victoria del
candidato de la patria con 56% de los votos, el presidente
Hugo Chávez Fríasanunció desde el balcón del pueblo
que un nuevo ciclo empezaba el mismo 8 de octubre.
Pocos días después, el 20 de octubre, se llevó a cabo el
primer consejo de ministros de este nuevo ciclo, en el cual
el comandante hizo un llamado a la crítica y la autocrítica,
a multiplicar la eficiencia, fortalecer el poder comunal y
desarrollar el Sistema Nacional de Medios Públicos, entre
otros temas dela construcción del socialismo.
Este documento sintetiza sus palabras, como un instrumento para el debate en el que todos debemos participar.

7

Palacio de Miraflores,
Caracas, 20 de octubre de 2012

El nuevo ciclo de la transición
Estamos conversando sobre todo el tema económico, revisando papeles, documentos, planes, proyectos, el cierre
de ciclo, la apertura del nuevo ciclo ante lavictoria bolivariana del pasado 7 de octubre, que abrió el horizonte
político, y, además, la victoria popular, la victoria bolivariana, que garantiza la estabilidad del país.
Estaba leyendo por ahí que los bonos venezolanos se
dispararon. El mundo sabe, Pdvsa aparece ahora como
la segunda empresa dentro de las 500 más grandes de
América Latina, una de las grandes del mundo, sólida, yVenezuela sigue ocupando el lugar que le corresponde.
9

Hugo Chávez Frías

Y eso es sólo posible y seguirá siendo posible por este
rumbo, por estos horizontes, por estos andares, por estos
caminos de la construcción del socialismo.
Aquí tengo al [libro de] István Mészáros,1 el capítulo
XIX, que se llama “El sistema comunal y la ley del valor”. Hay una frase que hace tiempo subrayé, la voy aleer, señores ministros, ministras, vicepresidente, hablando de la economía, del desarrollo económico, hablando
del impulso social de la revolución: “El patrón de medición -dice Mészáros- de los logros socialistas es: hasta
qué grado las medidas y políticas adoptadas contribuyen activamente a la constitución y consolidación bien
arraigada de un modo sustancialmente democrático, de
controlsocial y autogestión general”.
Entonces, venimos con el tema de la democracia,
el socialismo y su esencia absolutamente democrática,
mientras que el capitalismo tiene en su esencia lo antidemocrático, lo excluyente, la imposición del capital y
de las élites capitalistas. El socialismo no, el socialismo
libera; el socialismo es democracia y la democracia es
socialismo en lo político, en lo social,en lo económico.
También lo dice Giordani, en su libro La transición venezolana al socialismo2, de nuestro querido ministro y ami1. István Mészáros: Más allá del capital, Caracas, Hermanos Vadell, 2001.
2. Caracas, Hermanos Vadell, 2001.
10

Golpe de Timón

go y maestro Jorge Giordani. Cuando habla Jorge ahí
de unos factores que son determinantes en la transición:
uno de ellos es la...