Grabando en casa

JOSÉ SAMPLERTINI

GRABANDO EN CASA

EDITORIAL DUNKEN
Buenos Aires 2009

Samplertini, José Grabando en casa. 1a ed. - Buenos Aires: Dunken, 2009. 64 p. 23x16 cm. ISBN 978-987-02-3775-4 1. Música Argentina. I. Título CDD 780.982

Impreso por Editorial Dunken Ayacucho 357 (C1025AAG) - Capital Federal Tel/fax: 4954-7700 / 4954-7300 E-mail: info@dunken.com.ar Página web: www.dunken.com.arHecho el depósito que prevé la ley 11. 723 Impreso en la Argentina © 2009 José Samplertini E-mail: josesamplertini@gmail.com ISBN 978-987-02-3775-4

ÍNDICE

Introducción .......................................................................................... 7 Primera Parte Capítulo 1 - ¡No a las cintas magnéticas, si a los sistemas abiertos! ......9 Capítulo 2 - ¡Si a la placa ASIO. Noa las Consolas!...................... 11 Capítulo 3 - ¡No a los dinámicos. Si a los condensadores!............. 13 Capítulo 4 - El campo está cercano ................................................ 15 Capítulo 5 - El Controlador MIDI .................................................. 17 Capítulo 6 - Los Auriculares .......................................................... 21 Capítulo 7 - Cablese Interfases Midi ............................................. 23 Segunda Parte Capítulo 8. La Computadora .......................................................... 25 Capítulo 9. El Micrófono de Condensador ..................................... 29 Capítulo 10. Los Monitores de Audio ............................................ 31 Capítulo 11. La Placa ASIO............................................................ 33 Apéndice 1: Latencia por Pablo González Lillo ................................................................ 37 Apéndice 2: Testeos de Productos por Guillermo Pericoli, Pablo Gonzalez Lillo y Facundo M. Bui....... 43 Apéndice 3: Comparativas por Nicolás Furyer ......................................................................... 53 Bibliografía......................................................................................... 61

INTRODUCCIÓN

Si querés hacer música y grabar tu propio CD ahora podés armarte un estudio de grabación de calidad profesional en tu casa por la misma plata que te sale costear una grabación en un estudio. Las claves para resolver este enigma son los temas que intentamos abordar aquí. En la primera parte comenzaremospor ver los errores más comunes que solemos cometer al iniciarnos en la tarea de la selección de los elementos a utilizar. En la segunda parte veremos específicamente qué características debe tener cada uno de los cuatro pilares en los que se basará nuestro estudio de grabación: la computadora, el micrófono, los monitores de audio y la placa Asio. Para quienes deseen profundizar, esta obra incluye unprimer apéndice con dos notas sobre “latencia” escritas por Pablo González Lillo que develan el carácter central de lo que consideramos el punto crítico de todo estudio de grabación. Para los que necesiten ejemplos concretos, el segundo apéndice incluye testeos de productos actualmente existentes en plaza y fáciles de conseguir escritos por Guillermo Pericoli, Pablo González Lillo y Facundo M.Bui que han sido publicadas en las principales revistas de música de Argentina. Hilando un poco más fino hemos incorporado un tercer apéndice que abarca tres comparaciones de los productos más vendidos del mercado hispano en lo que respecta a micrófonos de condensador, monitores de campo cercano y software multipista, escritos por Nicolás Furyer.

PRIMERA PARTE

CAPÍTULO 1
¡No a las cintasmagnéticas, si a los sistemas abiertos!
Podría decirse que la portaestudio es la precursora de un estudio de grabación casero. Este dispositivo de los ‘70s permitía grabar en un cassette común 4 pistas de audio. En la década siguiente vino el adat que grababa 8 pistas también en cassette pero digitalmente. A partir del advenimiento masivo de las PCs (personal computers) en el hogar y su creciente...