Grace

El acoso moral

El maltrato psicológico en la vida cotidiana

Marie-France Hirigoyen



Título original: Le harcèlement moral
Publicado en francés, en 1998, por Éditions La Découverte y Syros, París


Traducción de Enrique Folch González


Cubierta de Víctor Viano


© 1998, Éditions La Découverte et Syros
© 1999 de la traducción, Enrique Folch González© 1999 de todas las ediciones en castellano,
Ediciones Paidós Ibérica, S.A.,
Mariano Cubí, 92 - 08021 Barcelona
y Editorial Paidós, SAICF,
Defensa, 599 - Buenos Aires
http://www.paidos.com


ISBN: 84-493-0705-8
Depósito legal: B-49.777/1999
Impreso en A&M Gràfic, S. L.,
08130 Sta. Perpetua de Mogoda (Barcelona)


Impreso en España - Printedin Spain

Sumario

Introducción 8
I
La violencia perversa
en la vida cotidiana 14
CAPÍTULO 1
La violencia privada 16
La violencia perversa en la pareja 16
El dominio 16
La violencia 20
La separación 28
La violencia perversa en las familias 33
La violencia indirecta 34
La violencia directa 38
El incestolatente 42
CAPÍTULO 2
El acoso en la empresa 44
¿En qué consiste? 44
¿A quién apunta? 47
¿Quién agrede a quién? 48
Un compañero agrede a otro compañero 48
Un superior es agredido por sus subordinados 51
Un superior agrede a un subordinado 52
Cómo impedir que una víctima reaccione 52
Rechazar la comunicación directa 53Descalificar 53
Desacreditar 54
Aislar 54
Las novatadas 55
Inducir a error 55
El acoso sexual 56
El punto de partida del acoso 57
El abuso de poder 57
Las maniobras perversas 59
La empresa indulgente 64
La empresa que fomenta los métodos perversos 68
II
La relación perversa
y sus protagonistas 73CAPÍTULO 3
La seducción perversa 74
CAPÍTULO 4
La comunicación perversa 78
Rechazar la comunicación directa 78
Deformar el lenguaje 80
Mentir 82
Utilizar el sarcasmo, la burla y el desprecio 83
Utilizar la paradoja 86
Descalificar 88
Divide y vencerás 89
Imponer autoridad 90
CAPÍTULO 5
La violencia perversa 93El odio se muestra 93
La violencia actúa 95
La víctima está acorralada 97
CAPÍTULO 6
El agresor 99
La perversión narcisista 99
El narcisismo 101
El paso a la perversión 102
La megalomanía 103
El vampirismo 104
La irresponsabilidad 107
La paranoia 108
CAPÍTULO 7
La víctima 110
La víctima como objeto 110¿Se trata de masoquismo? 112
Sus escrúpulos 114
Su transparencia 117
III
Consecuencias para la víctima
y ayuda psicológica 119
CAPÍTULO 8
Las consecuencias de la fase
de dominio 120
La renuncia 120
La confusión 121
La duda 122
El estrés 123
El miedo 124
El aislamiento 124
CAPÍTULO 9
Las consecuencias
a largoplazo 126
El choque 126
El desequilibrio 127
La separación 129
La evolución 130
CAPÍTULO 10
Consejos prácticos
para la pareja y la familia 134
Identificar 134
Actuar 135
Resistir psicológicamente 136
Hacer que intervenga la justicia 136
CAPÍTULO 11
Consejos prácticos
para la empresa 138
Identificar 138Encontrar ayuda en el seno de la empresa 139
Resistir psicológicamente 140
Actuar 141
Hacer que intervenga la justicia 143
El acoso moral 143
El acoso sexual 144
Organizar la prevención 145
CAPÍTULO 12
La ayuda psicológica 147
Cómo curarse 147
La elección del psicoterapeuta 147
Nombrar la perversión 148...