Graduado En Español

UNIVERSIDAD DE PANAMÁ VICERRECTORÍA ACADÉMICA
DIRECCIÓN DE CURRÍCULAR Y EVALUACIÓN DE TÍTULOS Y OTROS ESTUDIOS

REGLAMENTO PARA EVALUACIÓN DE TÍTULOS Y OTROS ESTUDIOS Artículo 1: La Evaluación de un Título u otros Estudios es un proceso mediante el cual se realiza una revisión detallada del título u otros estudios. Para ello se analizará y establecerá la relación entre el título u otrosestudios, los contenidos de los cursos, sistemas de evaluación, los créditos asignados, así como la duración e intensidad de los programas. El proceso culmina con la asignación de la puntuación correspondiente y el establecimiento del área o áreas de especialidad del título. Los títulos a evaluar corresponden a los niveles de: Técnico Universitario, Licenciatura, Especialización, Maestría, Doctorado.Por otros estudios se entiende, aquellos realizados por el aspirante con

posterioridad a una licenciatura, que corresponden a uno o varios cursos con créditos y que pueden o no conducir a un título de postgrado.

Artículo 2: La Evaluación de Títulos u Otros Estudios es un requisito que exige la Universidad de Panamá a sus egresados, a los de las universidades

oficiales y particulares en elterritorio nacional y a los que proceden de universidades extranjeras, con el propósito de que puedan participar en Concursos de Banco de Datos, Nombramientos por Resolución, Clasificación en Categorías Intermedias para Profesores Especiales, Concursos Formales para Profesores Regulares y Ascensos de Categoría.

Artículo 3: Para la evaluación de títulos u otros estudios se procederá de acuerdo alos criterios siguientes:

a. Si han sido otorgados por la Universidad de Panamá u otra universidad oficial, serán evaluados según el nivel indicado por los mismos.
b. Si han sido otorgados por Universidades particulares debidamente

autorizadas en Panamá, se evaluarán siempre y cuando se presente certificación de la Secretaría General que los estudios han sido aprobados por el ConsejoAcadémico de la Universidad de Panamá o se presente certificación oficial correspondiente que han sido aprobados por el órgano competente de otra universidad oficial autorizada para ello. c. Si han sido otorgados por universidades en el extranjero requerirán de reválida si se trata de una licenciatura, de homologación si se trata de un postgrado o de otra forma de reconocimiento de títulos queestablezca la universidad.

d. Si han sido otorgados por universidades de países con los cuales Panamá tiene convenios culturales, se evaluarán según el nivel que indiquen los mismos.

Artículo 4: En cada Facultad existirán Comisiones de Evaluación de Títulos u Otros Estudios, según lo establece el artículo 163 del Capitulo V del Estatuto universitario, que tendrán como función asignar la puntuaciónsegún el Cuadro de Evaluación de Títulos y Ejecutorias del Capítulo V y el Manual de Procedimientos para la Evaluación de Ejecutorias. Además, establecerán el área o áreas de especialidad a la que corresponda el título y otros estudios que se presenten a evaluar. Cuando la especialidad de un título o de otros estudios esté ubicada solamente en un Centro Regional, podrá existir en el mismo, unaComisión de Evaluación de Títulos y Otros Estudios. La máxima puntuación otorgada a un título o a otros estudios, según el Cuadro de Evaluación del Capitulo V, será válida sólo en el área o las áreas de especialización del título o de los otros estudios.

Artículo 5: Los interesados en la Evaluación de un Título u Otros Estudios presentarán en Secretaría General de la Universidad de Panamá, elformulario de solicitud correspondiente y la documentación que lo sustenta. Artículo 6: La solicitud de evaluación de un título o de otros estudios, será acompañada de los documentos que a continuación se indican, los cuales serán cotejados por la Secretaría General y posteriormente enviados a la Vicerrectoría Académica:

a). Original y dos (2) copias del Título o de Otros Estudios que se...