Graff

HORAL
El mar se mide por olas,
el cielo por alas,
nosotros por lágrimas.

El aire descansa en las hojas,
el agua en los ojos,
nosotros en nada.

Parece que sales y soles,
nosotros y nada...La Llama de amor viva
Songs of the soul in the intimate communication of loving union with God.
1. 1. O living flame of love O llama viva del amor
that tenderly wounds my soul que las heridasde mi alma con ternura
in its deepest center! en su más profundo centro! Since Desde
now you are not oppressive, ahora no son opresivas,
now consummate! ahora consumada! if it be your will: si estu voluntad:
tear through the veil of this sweet encounter! rasgan el velo de este dulce encuentro!
2. 2. O sweet cautery, Oh dulce cauterio,
O delightful wound! O la herida deliciosa!
Ogentle hand! ¡Oh dulce mano! O delicate touch O toque delicado
that tastes of eternal life que los gustos de la vida eterna
and pays every debt! y paga todas las deudas!
In killing you changed deathto life. En la matanza ha cambiado la muerte a la vida.
3. 3. O lamps of fire! ¡Oh lámparas de fuego!
in whose splendors en cuyos resplandores
the deep caverns of feeling, las profundascavernas del sentido,
once obscure and blind, una vez oscuro y ciego,
now give forth, so rarely, so exquisitely, Tiene otro, con tan poca frecuencia, tan exquisitamente,
both warmth and light to theirBeloved. tanto calor y luz a su Amado.
4. 4. How gently and lovingly ¿Cómo suave y amorosamente
you wake in my heart, se despierta en mi corazón,
where in secret you dwell alone; donde ensecreto solo moras;
and in your sweet breathing, y en su respiración dulce,
filled with good and glory, llena de bien y gloria,
how tenderly you swell my heart with love. la ternura con que se hinchanmi corazón con amor.
A la noche
Noche fabricadora de embelecos,
loca, imaginativa, quimerista,
que muestras al que en ti su bien conquista,
los montes llanos y los mares secos;

habitadora...