gramatica basica alemana

Jorge Seca, Usos gramaticales básicos de la
lengua alemana
1. El verbo
1.1.Colocación del verbo.
- 1) El verbo alemán ocupa por lo general la segunda posición en la oración
principal. En el caso de que el verbo lleve un prefijo separable, éste ocupará la
última posición.
- 2) El pronombre personal puede posponerse al verbo si la primera posición la
ocupa otro elemento de la frase.
- 3)En las oraciones con un tiempo verbal compuesto, la segunda posición la ocupa
el verbo auxilar, pasando a ocupar la última posición el participio de pasado.
- 4) En las oraciones principales en las que la segunda posición está ocupada por un
verbo modal, el infinitivo dependiente del verbo modal ocupa la última posición de la
frase.
- 5) En las oraciones condicionales desiderativas, el verboocupa excepcionalmente
la primera posición y el pronombre personal la segunda. Desaparece en este caso la
conjunción subordinante ‘wenn’.
- 6) En las oraciones subordinadas dependientes de una conjunción subordinante,
el verbo ocupa la última posición, tanto si se trata del verbo completo como del
auxiliar o el modal. Lo mismo para las oraciones interrogativas indirectas o las
oraciones derelativo.
- 7) En las oraciones de infinitivo con ‘zu’, el infinitivo ocupa la última posición.
- 8) En las oraciones interrogativas directas el verbo ocupa la primera posición o se
sitúa después del adverbio o del pronombre interrogativo.
- 9) Si una oración subordina antecede a una oración principal, el verbo de ésta
última ocupará la primera posición tras la coma de separación de oraciones.- 10) En el imperativo, el verbo ocupa la primera posición.
- 1) Er steht morgens um 7 Uhr auf. (Se levanta por las mañanas a las siete.)
- 2) Morgens steht er um 7 Uhr auf.
- 3) Sie hat sich sehr für das Geschenk gefreut. (Se puso muy contenta con el
regalo.)
- 4) Ich kann nicht sehr lange auf dich warten. (No puedo esperarte mucho rato.)
- 5) Hätte ich es doch früher gewusst! (¡Ojalá lohubiera sabido antes!)
- 6) Er bleibt heute im Bett, weil er Fieber hat. (Se queda hoy en cama porque tiene
fiebre.)
- 7) Sie hat versucht, mit ihm zu reden. (Ella ha intentado hablar con él.)
- 8) Wohnst du wirklich in Berlin? (¿Vives de verdad en Berlín?)
Wo wohnst du jetzt? (¿Dónde vives ahora?)
- 9) Seitdem er nicht mehr raucht, sieht er traurig aus. (Desde que ha dejado de
fumar, tieneun aspecto triste.)
- 10) Gib mir das Buch! (¡Dame el libro!)

1.2.Verbos auxiliares SEIN, HABEN y WERDEN
- Además de su significado propio, los verbos SEIN (ser, estar), HABEN (tener) y
WERDEN (llegar a ser, hacerse) cumplen las siguientes funciones gramaticales como
verbos auxiliares:
1) HABEN y SEIN se emplean en la formación de los tiempos compuestos del
pasado.
2) SEIN se utiliza enla formación de los tiempos compuestos de la voz pasiva.
3) WERDEN se emplea en la formación del futuro, el condicional perifrástico y la voz
pasiva.
Presente
ich
du
er, sie, es
wir
ihr
sie, Sie

SEIN

HABEN

bin
bist
ist
sind
seid
sind

habe
hast
hat
haben
habt
haben

WERDEN
werde
wirst
wird
werden
werdet
werden

Pretérito simple
ich
du
er, sie, es
wirihr
sie, Sie

war
warst
war
waren
wart
waren

hatte
hattest
hatte
hatten
hattet
hatten

wurde
wurdest
wurde
wurden
wurdet
wurden

Pretérito perfecto
ich
du
er, sie, es
wir
ihr
sie, Sie

bin gewesen
bist gewesen
ist gewesen
sind gewesen
seid gewesen
sind gewesen

habe gehabt
hast gehabt
hat gehabt
haben gehabt
habt gehabt
haben gehabt

bin geworden
bistgeworden
ist geworden
sind geworden
seid geworden
sind geworden

Pluscuamperfecto
ich
du
er, sie, es
wir
ihr
sie, Sie

war gewesen
warst gewesen
war gewesen
waren gewesen
wart gewesen
waren gewesen

hatte gehabt
hattest gehabt
hatte gehabt
hatten gehabt
hattet gehabt
hatten gehabt

war geworden
warst geworden
war geworden
waren geworden
wart geworden
waren...