Gramatica, morfología. Ibuarben12

Gramática, Morfología y Fraseología.
Clases de palabras, clases de locuciones.
Fijación y Morfología.
Variantes morfológicas flexivas y derivativas.
Estructuras morfológicas en las locuciones.
Las palabras idiomáticas.
Locuciones y compuestos.
Verbos soporte.
Colocaciones léxicas.

Introducción

Como es sabido, entre la oración o unidad máxima de análisis gramatical y la queconstituye el punto de partida de la Sintaxis y la mayor entidad del aspecto morfológico, la palabra, se encuentra el sintagma. Bajo la forma del constituyente básico de la descripción sintáctica podemos encontrarnos a veces combinaciones fijas de dos o más palabras con un significado de conjunto normalmente figurado y con función equivalente a una palabra: noche toledana, chivo expiatorio,tarde o temprano, en aras de. Es la locución, que a menudo ha planteado a la Gramática numerosos debates acerca de su naturaleza y clasificación. La mayoría de los estudiosos coinciden en situarla como objeto de estudio de la Fraseología; junto al escollo que supone primeramente el problema de la delimitación, nos encontramos además con el que provoca la diversidad de términos con que se trata deetiquetar a fenómenos de fronteras difusas entre sí: proverbio, sentencia, máxima, apotegma, paremia, refrán... A efectos principalmente prácticos, situaremos bajo el marco de la Fraseología las construcciones locucionales, apartando refranes y sentencias al ámbito de la Paremiología... Las llamadas colocaciones sintácticas pueden estudiarse sin ningún tipo de escollo semántico, desde ladisciplina encargada de las construcciones sintácticas, la Sintaxis...


Fraseología locuciones
Paremiología refranes
Sintaxis colocaciones


1.1. LA PALABRA
La palabra es la unidad mínima del análisis sintáctico, si bien es la unidad máxima del análisis morfológico.
En español, la palabra secaracteriza por ir separada en la escritura por blancos; así, en la casa grande habría tres palabras: la, casa y grande. No obstante, esta definición gráfica, aun siendo la más decisiva por su más fácil reconocimiento, no está exenta de problemas, pues, por un lado, hay unidades gráficas constituidas por más de una palabra, como son los compuestos gráficos (coliflor, altamar) o con guión(franco-alemán), las contracciones de preposición y artículo (al, del), y los verbos con pronombres enclíticos (dámelo), y, por otro lado, existen palabras que están formadas por varias unidades gráficas, como son los compuestos sintagmáticos (ojo de buey, coche cama), los verbos compuestos (haber comido) y las perífrasis verbales (tener que comer, deber de estudiar), además de las locuciones (al alimón, deprisa, ya que).
Parece claro que no basta un único criterio en la búsqueda, de modo que tal vez en la combinación de varios de ellos podamos ver la luz.

1) Aislabilidad. Las palabras tienen límites fijos pudiendo introducir pausas delante y detrás. ( se recupera lo que tiene de intuición el criterio de los espacios gráficos pero trasladado a los medios primarios del lenguaje)
2) Cohesióninterna. No es posible ni permutar los componentes internos de una palabra ni introducir en su interior ningún otro elemento
e. g. cierrabares, pero no barescierra ni cierralosbares.
3) Movilidad posicional. Las palabras pueden ocupar posiciones diferentes en la cadena hablada, sin necesidad por su naturaleza de aparecer en lugares fijos.

El resultado de la aplicación deestos criterios deja fuera de la definición de palabras a los pronombres átonos de las lenguas romances, a los artículos y a las preposiciones que forman los verbos preposicionales.
( “phrasal verbs”, take off, dress up )
Más decisivo que una definición exacta de palabra es identificar una clase de unidades con propiedades de interés para la reflexión científica del lenguaje. Lo que...