gramatica

¿En qué consisten los trasplantes jurídicos?

Los trasplantes jurídicos consisten en el movimiento de una norma o sistema jurídico de un Estado a otro.
Para Alan Watson, reconocidaautoridad en el Derecho romano y el Derecho comparado, el trasplante de leyes es bastante común. Para su concepto las leyes de una sociedad no surgen de acuerdo a su experiencia legislativasino que son tomadas de otras sociedades, lo que ocasiona que en algunas veces funcionen en forma diferente de la sociedad de donde provienen.
Las leyes que toman de otros estados, soncambiadas de acuerdo al contexto económico y político de la sociedad que las acoge. El proceso de trasplante es más fácil cuando la sociedad que toma la ley extranjera, es menos avanzada en elaspecto social y cultural.
Los trasplantes jurídicos comenzaron a darse como resultado de la formación de los estados occidentales. El dominio político y económico de estos estados, influyósobre el sistema jurídico de los estados menos desarrollados, entre otras razones por las relaciones económicas, que imponen el sistema del país desarrollado.
Hoy se puede encontrar que losordenamientos jurídicos de muchas sociedades están conformados por normas de derecho que pertenecen a otras sociedades.
Uno de los ejemplos de adopción de normas extranjeras se puede verclaramente con el Derecho romano, el cual ha sido acogido desde hace mucho tiempo por muchas sociedades. El aporte de los juristas franceses, italianos y holandeses al derecho, es la adaptaciónde ciertas normas que pertenecen al Derecho romano.
En ocasiones la adopción de normas extranjeras de derecho, se ve influenciada por la idea de que al provenir estas de una sociedadrelativamente desarrollada, con un sistema político y social bien definido, estas pueden contribuir en buena parte, al progreso y reconocimiento político y económico de la sociedad que las acoge