Gramatica

INTRODUCCIÓN A LA GRAMÁTICA: ALGUNAS NOCIONES BÁSICAS


1. Breve aproximación al concepto de Gramática

La Gramática es la teoría que sustenta la descripción de las lenguas o la explicación de su funcionamiento.
La Gramática se puede concebir, y de hecho se concibe, como ladescripción de una lengua (Funcionalismo) o como un mecanismo de producción (generación) universal de oraciones (Gramática Generativa). Puede tener un trasfondo social como lo es para la pragmática o la gramática del discurso. Y en este caso el lenguaje es visto sólo como un medio de comunicación. O puede ser mentalista e interesarse por los mecanismos mentales de producción de oraciones, no de unhablante particular, en una situación particular, sino como una capacidad común a todos los seres humanos.
En esta breve presentación nos proponemos introducir muy brevemente las líneas centrales de la concepción del lenguaje y de la gramática actual.

Las Corrientes Estructuralistas dominantes en la segunda mitad del siglo pasado y que aún hoy subsisten en la enseñanza, nosacostumbraron a separar la Gramática del Léxico (grosso modo: palabras de una lengua) y de la Semántica (Ciencia del Significado). La Gramática se consideraba como la estructura abstracta subyacente a todo enunciado, como una estructura de funciones, vacía de significados, esquemas o moldes que podemos llenar con palabras.
Coseriu sostenía que el significado léxico es un significado de diccionario yque su estudio es objeto de la Lexicología. Lexicología y Gramática fueron consideradas dos disciplinas autónomas y paralelas en tanto esta última sólo atendía a las relaciones formales y abstractas entre los signos lingüísticos. Sus dos ámbitos específicos eran la Morfología entendida como el estudio de la palabra y la Sintaxis como el estudio de la oración.
Por ejemplo, el significadoléxico de una palabra como árbol (vegetal de tronco leñoso) quedaba fuera de la Gramática y pertenecía a la Lexicología y a la Lexicografía. A la Gramática sólo le interesaba si morfológicamente es una palabra simple o analizable en componentes menores (árbol – es), si tiene flexión (género y número) y derivación (árbol – ito), y sintácticamente qué función desempeña en la oración (sujeto, objeto,etc.).
Sin embargo, para hacerle justicia a Coseriu, debemos recordar que él superó esta dicotomía entre Morfología y Sintaxis, reconociendo que en la estructura interna de la palabra compleja hay una sintaxis, es decir una relación entre sus elementos y en la oración hay una forma. De este modo en la palabra en-amor-ad-o, por ejemplo, hay un orden inalterable entre la base léxica (amor) , elprefijo (en) , el sufijo derivativo (ad) y el flexional (o). No se pueden invertir estos elementos sin cambiar el significado de la palabra o sin producir una palabra inexistente en la lengua: amorenado, *adoenamor 1. Por otra parte, hay una forma de la oración afirmativa, una de la interrogativa, otra de la exhortativa, etc. Entonces, Coseriu concluía que la Morfología también es una Sintaxis yque la Sintaxis también es una Morfología, por lo que estas dos disciplinas son inseparables. Sin embargo, las separó netamente de la Semántica Léxica y de la Lexicología.
Esta posición ha variado sustancialmente a partir de la concepción básica de la Gramática Generativa y de otras corrientes de tipo cognitivista como la Semántica Cognitiva, y actualmente ya nadie - ni aún los más fielesseguidores del funcionalismo estructuralista - sigue sosteniendo que la Gramática puede prescindir del significado léxico.
Y hemos empezado hablando del léxico porque se ha convertido en el eje en torno al cual giran todas las especulaciones gramaticales. El léxico verbal es fundamental en la proyección de los elementos de la oración. En otras palabras, es la raíz léxica del verbo la que...