Grammaire francesa

1. Pronombres personales sujetos
• En francés, los pronombres personales que realizan la función de sujeto son los siguientes:

YoJeTuTuEl / ellaIl / elleNosotrosNousVosotrosVousEllos (as)Ils / Elles
• Vemos los siguientes ejemplos:

Je travailleYo trabajoTu mangesTu comesIL écouteEl escucha
• Estos pronombres personales varían cuando se utilizan como complemento directo, tal comoocurre en castellano:

CastellanoFrancésMeMeTeTeLo / la Le / la / seNosNousOsVousLos / lasLes / se
Je te regardeYo te miroElle me regardeElla me miraNous vous regardonsNosotros os miramos
• Igualmente, también varían cuando realizan la función de objeto indirecto:

CastellanoFrancésA mí (me)MeA ti (te)TeA él / ella (le)Lui / seA nosotros (nos)NousA vosotros (vos)VousA ellos (les)Leur / seJe te parleYo te habloElle me parleElle me hablaVous nous parlezVosotros nos habláis


VOCABULARIO
la famille

PadrePère (m)SuegroBeau-père (m)MadreMère (f)SuegraBelle-mère (f)HermanoFrère (m)YernoBeau-fils (m)HermanaSoeur (f)NueraBelle-fille (f)HijoFils (m)CuñadoBeau-frère (m)HijaFille (f)CuñadaBelle-soeur (f)AbueloGrand-père (m)PrimoCousin (m)AbuelaGrand-mère (f)PrimaCousine (f)NietoPetitfils (m)SobrinoNeveu (m)NietaPetite fille (f)SobrinaNièce (f)TíaTante (f)TioOncle (m)















2. El verbo "ser" (le verbe "être")
1. • El verbo "être" es el equivalente francés al verbo castellano "ser" y estar al igual que éste, desempeña un papel fundamental:

Yo soy / estoyJe suisTu eres / estásTu esEl / ella es / estáIl / elle estNosotros somos / estamosNoussommesVosotros sois / estáisVous êtesEllos son / están Ils / elles sont2.
3. • El pasado imperfecto de este verbo es:
4.
Yo era / estaba J' étaisTu eras / estabasTu étaisEl / ella era / estaba Il / elle étaitNosotros éramos / estábamos Nous étionsVosotros erais / estabais Vous étiezEllos eran / estaban Ils / elles étaient5.
6. • El verbo "être" se utiliza para construir las oracionesatributivas:
7.
Je suis grandYo soy altoElle était bonneElla era buenaNous sommes fortsNosotros somos fuertes8.
9. • También se utiliza como verbo auxiliar para construir los tiempos compuestos de los verbos de movimiento:
10.
Je suis alléYo he idoNous sommes arrivés(ées)Nosotros hemos llegadoIls sont venusEllos han venido11.

12. VOCABULARIO
le corps
13.
CuerpoCorps (m)PiernaJambe(f)CabezaTête (f)RodillaGenou (m)genoux(PL)CuelloCou (m)PiePied (m)HombroÉpaule (f)UñaOngle (m)BrazoBras (m)MúsculoMuscle (m)CodoCoude (m)HuesoOs (m)ManoMain (f)PielPeau (f)DedoDoigt (m)PeloCheveu (m)Cheveux(pl)PechoPoitrine (f)EspaldaDos (m)BarrigaVentre (m)3. El verbo "haber" (le verbe "avoir")
• El verbo francés "avoir" se traduce en castellano por "haber" o "tener", con un funcionamientosimilar al del verbo inglés "to have". Su declinación en el presente del indicativo es:

Yo he (tengo)J'ai (Je ai)Tu has (tienes)Tu asEl / ella ha (tiene)IL / elle aNosotros hemos (tenemos)Nous avonsVosotros habéis (tenéis)Vous avezEllos / ellas han (tienen) Ils / elles ont
• Como ejemplos de su utilización:

J'ai un frèreYo tengo un hermanoElle a une voitureElla tiene un cocheNous avons unemaisonNosotros tenemos una casa
• Su forma en pretérito imperfecto es la siguiente:

Yo había (tenía)J' avais (Je avais)Tu habías (tenías)Tu avaisEl / ella había (tenía) IL / elle / avaitNosotros habíamos (teníamos)Nous avionsVosotros habíais (teníais)Vous aviezEllos / ellas habían (tenían) Ils / elles avaient
• Veamos algunos ejemplos:

J'avais une voitureYo tenía un cocheElle avait unchienElla tenía un perroVous aviez un chatVosotros teníais un gato
• El verbo "avoir" se utiliza en francés, al igual que en castellano con el verbo "haber", para formar la mayoría de las formas de los tiempos compuestos:

J'ai mangéYo he comidoIL a dormiEl ha dormidoNous avons parléNosotros hemos habladoIls ont buEllos han bebido


VOCABULARIO
l'univers

UniversoUnivers (m)IslaÎle...