Gramática De Bello

Dice la Real Academia: “Gramática es el arte de hablar y escribir correctamente” (Juan Selva, 1950: 30), y si se debiese destacar la labor de un hombre que dedicó gran parte de su vida a desarrollaresta premisa, ése hombre sería Andrés Bello. Su Gramática es aclamada, lleva más de un siglo en bibliotecas de todo el mundo hispanoparlante. A pesar de los años y el polvo acumulado en las páginas desu primera edición, su obra sigue interesando a todo aquel que bebe del eterno caudal de la lingüística. Es por eso que hoy, al ser los estudiantes de lengua inglesa quienes beben de esas aguas, nacela pregunta: ¿En qué radica la relevancia y trascendencia de la obra de Bello?
Andrés Bello es considerado el primer gran humanista de América. Se le conoce como el maestro de maestros, uno que seempapó de lo mejor que la cultura Europea puede ofrecer. Sin embargo, aquello no era suficiente para un hombre tan iluminado como Bello, él debía compartir tales conocimientos y llevarlos a su queridocontinente, tal como queda demostrado en su poema titulado América: “Divina Poesía… tiempo es que dejes ya la culta Europa, que tu nativa rustiquez desama, y dirijas el vuelo adonde te abre el mundode Colón su grande escena” (Andrés Bello, 1823: 3). De la misma forma en el prólogo de su obra deja en claro que su Gramática está dirigida hacia el pueblo Americano. ‘No tengo la presunción deescribir para los castellanos. Mis lecciones se dirigen a mis hermanos…’ (Andrés Bello, 1981: 129). Cada página de este trabajo es para su gente, para que se adopte su lógica y se instruyan en la belleza delbuen decir. Tal énfasis tiene una razón clara, Bello creía que el peor mal de una lengua era la constante construcción de Neologismos, lo cual podría generar en el continente americano diversosdialectos irregulares como sucede en algunos Países como España e Italia (lo cual no significa que estuviera en contra del regionalismo o provincialismo). Tenía tanto respeto por la lengua que la...