Granallado- NORMAS DE PREPARACION DE SUPERFICIES

1
Granallado- NORMAS DE PREPARACION DE SUPERFICIES
Los trabajos de preparación de superficies están normalizados por
varias asociaciones internacionales. Las normas definen la
terminación deseada o sea el grado de granallado a alcanzar.
Algunas normas son de comparación visual utilizando probetas de
acero, discos comparadores o fotografías y otras normas solo son
escritas. Todas ellasestán sujetas a un vasto grado de
interpretación y aplicación de las especificaciones dadas por los
usuarios, inspectores, aplicadores y otros.
Norma SIS
– Sueca
Norma
Americana
Norma SSPC Norma
Francesa
Norma
Inglesa
Norma NACE
SA 3 Metal
Blanco
SP 5 DS 3 1st
Quality
Nace 1
SA 2 ½ Semi
Blanco
SP 10 DS 2.5 2nd.
Quality
Nace 2
SA 2 Comercial SP6 DS 2 3rd
Quality
Nace 3
SA 1Cepillado
granallado
ligero
SP7 DS 1 Nace 4
Las normas de mayor utilización en toda América Latina son las
siguientes:
• Normas SSPC
Steel Structures Painting Council
Pittsburgh USA
• Normas SIS
Swedish Standards Institution
Stockholm Suecia
La metodología utilizada se basa en la comparación de la
superficie tratada con el patrón de la norma, fotografías en el
caso de la norma SSPC ytransparencias en el caso de la norma SIS.
2
GRADOS DE HERRUMBRE UTILIZADOS EN AMBAS NORMAS
Grado A Superficie de acero con la capa de
laminación intacta en toda la superficie y
prácticamente sin corrosión.
Grado B Superficie de acero con principio de
corrosión y en la cual la capa de laminación
comienza a despegarse.
Grado C Superficie de acero en donde la capa
de laminación ha sidoeliminada por la
corrosión o la capa de laminación puede ser
eliminada por raspado, pero en la cual no se
han formado en gran escala cavidades
visibles.
Grado D Superficie de acero en donde la capa
de laminación ha sido eliminada por la
corrosión y se han formado en gran escala
cavidades visibles.
3
NORMA EUROPEA SIS 05 5900
La norma define, para superficies de acero laminadas en calientelos cuatro grados diferentes de herrumbre, antes enunciados como
A, B, C, D.
Partiendo de cada grado de herrumbre se definen grados de
preparación de superficie, codificados como:
- ST 2 y ST 3: para raspado y cepillado
- Sa 1, Sa 2, Sa 2 1/2, Sa 3 mediante proyección de
partículas abrasivas (arenado- granallado)
Así se combinan el punto de partida (superficie previa al
granallado) y laterminación final (superficie ya granallada).
Como ejemplo, si se parte de un grado de herrumbre "B" y se logra
un grado de preparación Sa 2 1/2 el trabajo se define como B Sa 2
1/2.
También los grados de preparación superficial están descriptos con
palabras pero las ilustraciones siempre proporcionan una
información mas precisa.
Grados de preparación por raspado y cepillado manual con
cepillode acero
Las superficies de acero se limpiarán para quitar el aceite,
grasa, etc., y las capas gruesas de óxido se sacarán con un cincel
antes del tratamiento.
- Grado St 2 Raspado, cepillado manual con cepillo de acero -
cepillado a máquina- esmerilado a máquina- etc. de una manera
minuciosa. Mediante el tratamiento se quitarán las capas
sueltas de laminación, el óxido y las partículasextrañas.
Luego se limpiará la superficie con un aspirador de polvo, aire
comprimido limpio y seco o un cepillo limpio. Entonces deberá
adquirir un suave brillo metálico.
El aspecto deberá coincidir con las figuras de la designación
St 2.
- Grado St 3 Raspado, cepillado manual con cepillo de acero,
cepillado a máquina esmerilado a máquina, etc. de una manera
muy minuciosa. La superficie setratará como en el grado St 2
pero de una manera mucho más minuciosa. Después de quitar el
polvo, la superficie deberá presentar un claro brillo metálico
y su aspecto deberá coincidir con las figuras de la designación
St 3
4
Grados de preparación por proyección de abrasivos
Las superficies de acero se limpiarán para quitar el aceite,
grasa, etc. y las capas gruesas de óxido se sacarán...