Granuloma Periférico, Patologia Bucal

CASO CLÍNICO

Granuloma periférico de células gigantes: reporte de un caso



Peripheral giant cell Granuloma: a case report

Miguel Eric García Rivera1,
Gabriela Nachón García2,
Herminio Fernández Chávez3,
Pedro Chavarría Xicoténcatl3,
Elisa Montalvo Gómez1.
Recibido: 25/08/2010 - Aceptado: 30/11/2010

RESUMEN

ABSTRACT

INTRODUCCIÓN. El granuloma periférico de célulasgigantes
(GPCG) es un nódulo extra óseo constituido por la proliferación
de células gigantes multinucleadas con una vascularización
prominente. Aparece sobre la encía o el reborde alveolar, es de
carácter benigno y de etiología no muy bien definida. OBJETIVO.
Rehabilitar integralmente al paciente y enriquecer mediante la
práctica al proceso de enseñanza y aprendizaje de la Facultad
deOdontología, campus Xalapa, de la Universidad Veracruzana.
CASO CLÍNICO. Una mujer de 62 años presenta tumoración
de cuatro meses de evolución en el maxilar superior derecho.
Mediante escisión quirúrgica se retiró la lesión y se envió al
laboratorio de histopatología para su análisis. RESULTADO. El
resultado del examen histopatológico confirma el diagnóstico
presuntivo: granuloma periférico de célulasgigantes.
CONCLUSIÓN. La correcta identificación de la patología permitió
establecer un plan de tratamiento apropiado y un pronóstico a
largo plazo.
Palabras clave: nódulo, épulis de células gigantes, granuloma de
células gigantes.

INTRODUCTION. The peripheral giant cell Granuloma is an extra
bony nodule constituted by the proliferation of multinucleated
giant cells with a prominentvasculature that appears on the
gum or the alveolar ridge; it is a benign tumor and its etiology is
not very well defined. OBJETIVE. To rehabilitate entirely to the
patient and by the same token to enrich the Learning-Teaching
process sense of the University of Veracruz Dentistry School
Campus Xalapa. CASE REPORT. A case of a woman of 62, who has
a tumor in the right upper jaw four-monthhistory. The tumor was
removed by an excisional biopsy and the sample was sent to the
pathology laboratory. CONCLUSION. The correct identification
of the pathology allowed to establish an appropriated treatment
for this case and to determine a long term prognosis.
Key words: Nodule, Giant cell Epulis, Giant cell Granuloma.

1 Facultad de Odontología Campus Xalapa, Universidad Veracruzana, Xalapa,Ver.
2 Instituto de Ciencias de la Salud, Facultad de Odontología, Universidad Veracruzana.
Xalapa, Ver.
3Centro de Especialidades Médicas del Estado de Veracruz “Dr. Rafael Lucio”.

Correspondencia:
M. en I.C. Miguel Eric García Rivera.
Av. Orizaba No.54 Fracc. Veracruz C.P. 91020 Xalapa, Ver.
Tel. 01 (228)8146621 Fax: 8148813
Correo: meric@prodigy.net.mx

Rev Med UV, Julio -Diciembre 2010

INTRODUCCIÓN

tejidos a lo largo de su evolución.
En el GPCG hay pocos signos radiológicos. Algunas
lesiones muestran una erosión superficial del hueso cortical,
en ocasiones presentando pequeñas espículas de hueso que
se extienden verticalmente hacia la base de la lesión. En áreas
edéntulas el hueso presenta un área cóncava de reabsorción por
debajo de la lesión, esto sueledenominarse aplanamiento. La
localización es de gran ayuda para determinar si las lesiones
son de origen gingival o de origen central con extensión hacia
la superficie6, 20. Histopatológicamente está constituido por
nódulos rodeados por estroma de tejido fibroconjuntivo, en el
centro se observan células gigantes multinucleadas, fibroblastos,
células mononucleares y eritrocitos extravasados quecontienen
hendiduras de espacios sinusoidales periféricos y macrófagos
con hemosiderina31. Frecuentemente se identifican islotes de
hueso metaplásico en estas malformaciones, aunque este dato
no tiene significado clínico. También se encuentra un número
variable de células inflamatorias crónicas, y en la base de las
úlceras neutrófilos3.
El diagnóstico diferencial se realizará con el...