Gray

CONTENIDOS
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12
Capítulo 13
Capítulo 14
Capítulo 15
Capítulo 16
Capítulo 17
Capítulo 18
Capítulo 19
Capítulo 20
Capítulo 21

Capítulo 22
Capítulo 23
Capítulo 24
Capítulo 25
Capítulo 26
Capítulo 27
Agradecimientos
Acerca de Pete Wentzcon James Montgomery

A: BMW Y cualquiera que haya haberse perdido para encontrarse. . .

1
Lgunas veces

S, a altas horas de la noche en la habitación del hotel, después

de que las luces se han apagado y los errores que ya se han hecho, cuando
es pesado y silencioso e inmóvil, me despierto y escuchar el pulso en la
almohada. Es la única manera de salir de esto. "Vamos a empezar estoal
final."
Eso es lo que pasa, como una pluma sobre un tambor, erizado y rápida,
apenas allí. Es un sonido microscópico, difícil de alcanzar, en algún lugar
entre mi oreja y mi cuello-una cuestión de nanómetros-y casi tengo que
forzar mi mismo para encontrarlo, cerrando los ojos y conteniendo la
respiración. . . sintiendo por ella sin llegar a sentir por ella, porque el más
mínimomovimiento perturba el ritmo, hace que el chapoteo de la sangre
alrededor y el tartamudeo del corazón, se convierte todo el asunto en una
producción gigantesca, que es precisamente lo que no quieres en una
situación como ésta , acostado en la oscuridad con alguien a tu lado, en
alguna ciudad en algún lugar, insoportablemente triste, atado al silencio
plomizo de momento, se hunde en la oscuridad. Yosoy un ancla para un
ancla.
Porque entonces la ansiedad viene, o la culpa (generalmente dos), y
empiezo a pensar que estoy viviendo en las partes medias de Grandes
esperanzas, justo antes de que las cosas van realmente mal para la pipa, y
por supuesto estoy Pip, porque es mi pequeño violín éste, porque todo tiene
que ser acerca de mí. Y eso me hace enojar, hace latir mi cabeza y mi
sangre laespuma y todo lo que quiero hacer es un timo de las mantas y
escapar, sólo que es mi habitación de hotel y no hay realmente ninguna
otra parte que puedo ir, e incluso si lo hubiera, no haría una diferencia
porque yo sólo estaría huyendo de mí mismo, y no se puede hacer que no
importa cuánto te esfuerces, y lo intentan es lo que consiguió en este lío en
primer lugar.
Y luego estará sudando ylaminados, lanzando a proa y popa. El mareo en
un barco en dique seco. Probablemente voy a vomitar. Soy un insomne, mi
mente trabaja el turno de noche.
•••

Así que hay que tener cuidado cuando usted está tratando de encontrar.
He tenido años de práctica en este momento, así que no es que da miedo.
Soy un veterano, un profesional. No me muevo, no respiro, y, finalmente, que
la escucho: elsuave ritmo, bozal de mi pulso, contra la almohada, FFFT FFFT.
FFFT FFFT. Me concentro un poco-con cuidado-y se hace más fuerte, más
firme, hasta que el sonido llena la sala, bloquea el mundo. FFFT FFFT. FFFT FFFT.
Hay algo reconfortante en ello, porque siempre suena igual, no importa en
qué ciudad me encuentro, no importa lo lejos que he alejado de casa. Es
mejor que en el ritmo biológicoperfecto, los vasos sanguíneos y capilares
golpeando en precisa, la síncopa sanguinaria. Mi cuerpo es un metrónomo,
mantener el tiempo para el universo, la máxima y la mínima. Todo esto. Me
hace sentir menos solo. FFFT FFFT.
Pienso en frases como cilios y eucariota, cosas de la clase de ciencias, y
puedo sentir mi cuerpo más lento. FFFT FFFT. Creo que de los planetas y de
las venas de lasestrellas, cosas de las salas de cine y planetarios, y puedo
sentir mi cabeza levantando hacia el cielo. FFFT FFFT. pienso en el sueño, por
primera vez en semanas.
Y entonces, como si fuera una señal, ella se despierta, el desconocido que
yacía junto a mí. Mi insomnio no es del todo culpa mía, después de todo.
Extraño, extraño.
Ella tiene atravesó su pecho. Es horrible. Es una preciosidad....