Gray

GRAY
Repaso
de anatomía
Preguntas y respuestas

ZZZPHGLOLEURVFRP

Esta página ha dejado en blanco intencionadamente

GRAY
Repaso
de anatomía
Preguntas y respuestas
Marios Loukas, MD, PhD
Associate Professor
Department of Anatomical Sciences
St. George’s University School of Medicine
Grenada, West Indies

Gene L. Colborn, PhD
Professor Emeritus of Anatomy and Surgery
The Medical College ofGeorgia
Augusta, Georgia

Peter Abrahams, MBBS, FRCS(ED), FRCR, DO(Hon)
Professor of Clinical Anatomy
Medical Teaching Centre
Institute of Clinical Education
Warwick Medical School
University of Warwick
United Kingdom

Stephen W. Carmichael, PhD, DSc
Department of Anatomy
Mayo Clinic
Rochester, Minnesota

Con ilustraciones de
Abrahams P, Boon J, Spratt J:
McMinn’s Clinical Atlas of Human Anatomy,6.ª edición. St. Louis: Elsevier, 2008

Edición en español de la primera edición de la obra original en inglés
Gray’s Anatomy Review

Copyright © 2010 by Churchill Livingstone, an imprint of Elsevier Inc.

Revisión científica:
Dr. Ángel Peña Melián
Profesor Titular de Anatomía
Universidad Complutense de Madrid
Dra. Juliana Pérez de Miguelsanz
Profesora Titular de Anatomía
Universidad Complutense deMadrid

ZZZPHGLOLEURVFRP
© 2010 Elsevier España, S.L.
Travessera de Gràcia, 17-21 – 08021 Barcelona, España

Fotocopiar es un delito. (Art. 270 C.P.)
Para que existan libros es necesario el trabajo de un importante colectivo (autores, traductores, dibujantes, correctores, impresores, editores…). El principal
beneficiario de ese esfuerzo es el lector que aprovecha su contenido.
Quien fotocopia unlibro, en las circunstancias previstas por la ley, delinque y contribuye a la «no» existencia de nuevas ediciones. Además, a corto plazo, encarece
el precio de las ya existentes.
Este libro está legalmente protegido por los derechos de propiedad intelectual. Cualquier uso, fuera de los límites establecidos por la legislación vigente, sin el
consentimiento del editor, es ilegal. Esto se aplica enparticular a la reproducción, fotocopia, traducción, grabación o cualquier otro sistema de recuperación de
almacenaje de información.

ISBN edición original: 978-0-443-06938-3
ISBN edición española: 978-84-8086-688-0

Traducción y producción editorial: Diorki Servicios Integrales de Edición

Advertencia
La medicina es un área en constante evolución. Aunque deben seguirse unas precauciones deseguridad estándar, a medida que aumenten nuestros conocimientos
gracias a la investigación básica y clínica habrá que introducir cambios en los tratamientos y en los fármacos. En consecuencia, se recomienda a los lectores que
analicen los últimos datos aportados por los fabricantes sobre cada fármaco para comprobar la dosis recomendada, la vía y duración de la administración y las contraindicaciones.Es responsabilidad ineludible del médico determinar la dosis y el tratamiento más indicado para cada paciente en función de su experiencia
y del conocimiento de cada caso concreto. Ni los editores ni los directores asumen responsabilidad alguna por los daños que pudieran generarse a personas o
propiedades como consecuencia del contenido de esta obra.
El editor

A mi hija, Nicole, y a mi esposa,Joanna, por su
continuo apoyo y amor
Marios Loukas
A mi esposa y amiga, Sarah
Gene L. Colborn
A «Lucy in the Sky with Diamonds», que me hace
aguantar cuando madrugo y cuando trasnocho
Peter Abrahams
A Susan Stoddard y a Allen Carmichael
Stephen Carmichael

Esta página ha dejado en blanco intencionadamente

PREFACIO
La memorización de los datos anatómicos ha sido la
principal característica de losexhaustivos y agotadores
cursos de anatomía humana para muchas generaciones
de estudiantes de medicina, odontología y otros programas en ciencias de la salud. Por lo general, era escasa
la distinción que se hacía entre el grano y la paja, y tampoco se prestaba mucha atención a la aplicación clínica
y práctica de los datos. Ante la moderna explosión de
información y de avances técnicos en...