grecia

La propuesta final de Grecia para
poner fin a la crisis: Mi intervención
en la reunión del Eurogrupo del
viernes
Yanis Varoufakis 21/06/2015
“En esta hora penúltimade las negociaciones, inmediatamente antes de que ganen la mano
sucesosincontrolables, todos nosotros tenemos una deuda moral, y no digamos una deudapolítica y
económica, que es superar este impasse. No es hora derecriminaciones ni deacusaciones. Los
ciudadanos europeos nos haráncolectivamente responsables a todos nosotros por haber fracasado
en la búsquedade una solución viable. Aunque algunos, desorientados por los rumores de que
unasalida de Grecia no sería tan terrible y aun resultaría beneficiosa para elresto de la Eurozona,
están resignados a ello, lo cierto es que una salida deGrecia desencadenaría fuerzas destructivasque nadie podría dominar. Losciudadanos de toda Europa no apuntarán a las instituciones, sino a
susministros de finanzas electos, a sus primeros ministros electos y a suspresidentes electos.
Después de todo, nos han elegido a todos nosotros parapromover la prosperidad compartida de
Europa y para evitar escollos que puedanabrir vías de agua en Europa.”
El único antídoto a la propaganda y a las“filtraciones” maliciosas esla transparencia. Tras tanta
desinformación respecto de mi presentación ante elEurogrupo de la posición del gobierno griego, la
única respuesta es publicar ensu tenor literal las palabras que allí pronuncié. Leedlas y juzgad por
vosotrosmismos si las propuestas del gobierno griego constituyen una buena base deacuerdo:
“Colegas:
Hace cinco meses, en mi primera intervenciónanteel Eurogrupo, les manifesté que el nuevo
gobierno griego se enfrentabaa una tarea dual:
Teníamos que conseguir ganarnos una divisa preciosa sin malbaratar un importante bien de capital.
Esa divisa preciosa quetendríamos que ganarnos era la confianza, aquí, entre nuestros socios
europeos,y en el marco de las instituciones. Para acuñar esa divisa preciosanecesitaríamos un
paquete de reformassignificativas y un plan de consolidaciónfiscal creíble.
El importante bien de capitalque no podríamos permitirnos malbaratar era la confianza del pueblo
griego, quetendría que arrostrar las consecuencias de cualquier programa de reformasacordado para

poner fin a la crisis griega. El requisito básico para nomalbaratar ese capital era, y sigue siendo, uno.
A saber: la esperanza tangiblede que elacuerdo que traigamos con nosotros a Atenas:

sea el que menos tengamos que lamentar en
las presentes condiciones de crisis;
incluya un paquete de reformas que ponga fin
a esta ininterrumpida recesión de seis años;
no golpee salvajemente a los pobres como
hicieron las anteriores reformas;
haga sostenible nuestra deuda creando
genuinas perspectivas del regreso de Grecia a los mercados monetarios yponiendo fin a la indigna dependencia de nuestros socios en punto a
devolver los préstamos de ellos recibidos.
Han pasado 5meses, el fin del camino está a ya a la vista, pero nada de eso ha
logradomaterializarse. Es verdad: hemos acercado posiciones en el Grupo de Bruselas.¿Hasta qué
punto? En materia fiscal las posiciones están muy cerca,especialmente en lo atinente a 2015. Para
2016 las diferenciassubsistentesmontan un 0,5% del PIB. Nosotros hemos propuesto medidas
paramétricas del 2%frente al 2,5% en el que insisten las instituciones. Déjenme decirles que seríaun
error mayúsculo permitir que una ínfima diferencia de este tipo llegara acausar daños gigantescos a
la integridad de la Eurozona. También se ha logradoconverger en un amplio abanico de asuntos.
Sin embargo,tengo que reconocer quenuestras propuestas no han logrado inspirar en ustedesla
confianza necesaria. Y al propio tiempo, las propuestas de las institucionesque el Sr. Juncker
trasladó al primer ministro Tsipras no pueden generar laesperanza que nuestros ciudadanos
necesitan. Así pues, hemos llegado a unimpasse.
En esta horapenúltima de las negociaciones, inmediatamente antes de que ganen la manosucesos
incontrolables,...