Gruas Modernas
Páginas: 40 (9796 palabras)
Publicado: 24 de enero de 2015
Agosto de 2011 Español
A
M A N I T O W O C
Volumen 10 número 3
C R A N E S
M A G A Z I N E
Enfoque del producto
Grúa Grove especializada
Perfil del distribuidor
Ajos de Dinamarca
Reportaje a pie de obra
16000 en México
El desafío GTK
El líder indiscutible del mercado
Las grúas montadas en camión National Crane
le facilitan su trabajo
National Crane fabrica 15modelos de grúas montadas en
camión — la línea más completa de la industria — con
capacidades que varían entre 7,3 y 50 toneladas. Los
constantes mejoramientos hechos a nuestras grúas
garantizan que usted recibirá un producto resistente
y seguro en el cual puede confiar día tras día.
Las ventajas de National Crane:
• Adaptables a una gran variedad de aplicaciones
e industrias
•Rigurosas pruebas de vida útil para proporcionar una
durabilidad inigualada
• Apoyadas por una red global de distribuidores de
Manitowoc Crane Care
Para mayor información visite www.manitowoc.com
Bienvenido
Continente Americano
2401 S. 30th Street
PO Box 70, Manitowoc, WI
54221-0070, EE.UU.
Tel: +1 920 684 6621
Fax: +1 920 683 6617
EMEA
18, rue de Charbonnières – BP 173
69132ECULLY Cedex – Francia
Tel: +33 (0)4 72 18 20 20
Fax: +33 (0)4 72 18 20 00
Asia-Pacífico
16F Xu Hui Yuan Building
1089 Zhongshan No.2 Road (S)
Shanghai 200030 China
Tel: +86 21 6457 0066
Fax: +86 21 6457 4955
www.manitowoc.com
Publicador:
Ingo Schiller
Editor en jefe:
Ben Shaw
Editora administrativa:
Katie Propati
Editores contribuyentes:
Amanda Barbarossa
Carole Bolomier
JohnBittner
Chris Bratthauar
Punitha Govindasamy
Cristelle Lacourt
Leslie Shalabi
Stephen To
Correo electrónico:
lookingup@manitowoc.com
Suscripciones:
www.manitowoclookingup.com
Los ejemplares se ofrecen sin cargo
alguno a los clientes, distribuidores,
usuarios finales y fanáticos de las
grúas. El material publicado en
Looking Up es propiedad intelectual
de The Manitowoc Company, Inc.y queda prohibida su reproducción
sin consentimiento previo por
escrito. Looking Up es redactado
y diseñado por:
Agosto de 2011
Comentario
En este número
La producción de grúas de especial
atracción para el consumidor local ha
sido el enfoque central de la expansión
global de Manitowoc durante los últimos
10 años. Entender las necesidades del
cliente y diseñar de acuerdo a losreglamentos locales han asegurado que
las grúas Manitowoc permanezcan entre
las más populares del mundo.
Este número presenta muchas historias
en las que se destaca la forma en que el
conocimiento y la fabricación regionales
benefician a los clientes. La inversión en
ventas, servicio y, en muchas instancias,
fábricas locales le permite a Manitowoc
No es sencillamente
entender plenamentelos reglamentos
una teoría de gestión,
y las prácticas laborales locales.
Manitowoc pone en
Un buen ejemplo de esto es el informe
práctica el diseño y la
que presentamos sobre varias grúas torre
Potain MCi 85 A construyendo un
fabricación locales.
complejo residencial en la India. Las
grúas Potain MCi 85 A, que Manitowoc
construye en su fábrica en Pune, participan en proyectos en todala
India. Los clientes las compran por sus mecanismos confiables,
estructuras resistentes y la reparación y mantenimiento fáciles. Para los
clientes en la India, la grúa es la combinación perfecta de excelencia en
ingeniería y sencillez de posesión.
En otra parte examinamos la nueva grúa móvil GBT35, la cual gozó
de un exitoso estreno en la exposición CTT en Moscú. Esta grúa cuenta
con unaestructura superior de Manitowoc montada en el chasis de un
camión Volvo de su fábrica en Rusia. Al armar estas grúas localmente,
Manitowoc puede ofrecer una grúa de precio muy atractivo, y al mismo
tiempo una que tiene toda la calidad técnica y el apoyo de repuestos
que los clientes esperan.
Mientras Manitowoc sigue desarrollando la filosofía de fabricar grúas
adaptadas a los mercados...
A
M A N I T O W O C
Volumen 10 número 3
C R A N E S
M A G A Z I N E
Enfoque del producto
Grúa Grove especializada
Perfil del distribuidor
Ajos de Dinamarca
Reportaje a pie de obra
16000 en México
El desafío GTK
El líder indiscutible del mercado
Las grúas montadas en camión National Crane
le facilitan su trabajo
National Crane fabrica 15modelos de grúas montadas en
camión — la línea más completa de la industria — con
capacidades que varían entre 7,3 y 50 toneladas. Los
constantes mejoramientos hechos a nuestras grúas
garantizan que usted recibirá un producto resistente
y seguro en el cual puede confiar día tras día.
Las ventajas de National Crane:
• Adaptables a una gran variedad de aplicaciones
e industrias
•Rigurosas pruebas de vida útil para proporcionar una
durabilidad inigualada
• Apoyadas por una red global de distribuidores de
Manitowoc Crane Care
Para mayor información visite www.manitowoc.com
Bienvenido
Continente Americano
2401 S. 30th Street
PO Box 70, Manitowoc, WI
54221-0070, EE.UU.
Tel: +1 920 684 6621
Fax: +1 920 683 6617
EMEA
18, rue de Charbonnières – BP 173
69132ECULLY Cedex – Francia
Tel: +33 (0)4 72 18 20 20
Fax: +33 (0)4 72 18 20 00
Asia-Pacífico
16F Xu Hui Yuan Building
1089 Zhongshan No.2 Road (S)
Shanghai 200030 China
Tel: +86 21 6457 0066
Fax: +86 21 6457 4955
www.manitowoc.com
Publicador:
Ingo Schiller
Editor en jefe:
Ben Shaw
Editora administrativa:
Katie Propati
Editores contribuyentes:
Amanda Barbarossa
Carole Bolomier
JohnBittner
Chris Bratthauar
Punitha Govindasamy
Cristelle Lacourt
Leslie Shalabi
Stephen To
Correo electrónico:
lookingup@manitowoc.com
Suscripciones:
www.manitowoclookingup.com
Los ejemplares se ofrecen sin cargo
alguno a los clientes, distribuidores,
usuarios finales y fanáticos de las
grúas. El material publicado en
Looking Up es propiedad intelectual
de The Manitowoc Company, Inc.y queda prohibida su reproducción
sin consentimiento previo por
escrito. Looking Up es redactado
y diseñado por:
Agosto de 2011
Comentario
En este número
La producción de grúas de especial
atracción para el consumidor local ha
sido el enfoque central de la expansión
global de Manitowoc durante los últimos
10 años. Entender las necesidades del
cliente y diseñar de acuerdo a losreglamentos locales han asegurado que
las grúas Manitowoc permanezcan entre
las más populares del mundo.
Este número presenta muchas historias
en las que se destaca la forma en que el
conocimiento y la fabricación regionales
benefician a los clientes. La inversión en
ventas, servicio y, en muchas instancias,
fábricas locales le permite a Manitowoc
No es sencillamente
entender plenamentelos reglamentos
una teoría de gestión,
y las prácticas laborales locales.
Manitowoc pone en
Un buen ejemplo de esto es el informe
práctica el diseño y la
que presentamos sobre varias grúas torre
Potain MCi 85 A construyendo un
fabricación locales.
complejo residencial en la India. Las
grúas Potain MCi 85 A, que Manitowoc
construye en su fábrica en Pune, participan en proyectos en todala
India. Los clientes las compran por sus mecanismos confiables,
estructuras resistentes y la reparación y mantenimiento fáciles. Para los
clientes en la India, la grúa es la combinación perfecta de excelencia en
ingeniería y sencillez de posesión.
En otra parte examinamos la nueva grúa móvil GBT35, la cual gozó
de un exitoso estreno en la exposición CTT en Moscú. Esta grúa cuenta
con unaestructura superior de Manitowoc montada en el chasis de un
camión Volvo de su fábrica en Rusia. Al armar estas grúas localmente,
Manitowoc puede ofrecer una grúa de precio muy atractivo, y al mismo
tiempo una que tiene toda la calidad técnica y el apoyo de repuestos
que los clientes esperan.
Mientras Manitowoc sigue desarrollando la filosofía de fabricar grúas
adaptadas a los mercados...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.