gtc100

GUÍA TÉCNICA
COLOMBIANA

GTC
110
2004-12-01

GUÍA PARA LA
SOLDADURAS

E:

INSPECCIÓN

VISUAL

DE

GUIDE FOR THE VISUAL EXAMINATION OF WELDS

CORRESPONDENCIA:

esta guía es una adopción idéntica
(IDT) por traducción, respecto a su
documento de referencia, la norma
AWS B 1.11: 2000.

DESCRIPTORES:

soldaduras; inspección visual.

I.C.S.: 25.160.01
Editada por elInstituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)
Apartado
14237
Bogotá,
D.C.
Tel.
6078888
Fax
2221435

Prohibida su reproducción

Editada 2004-12-13

PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo
nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro,cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica
está garantizada por los Comités Técnicos y el período deConsulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.
La GTC 110 fue ratificada por el Consejo Directivo del 2004-12-01.
Esta guía está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta guía a travésde su participación en el Comité Técnico 05 Soldadura
ACS
ELECTROMANUFACTURAS S.A.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTÁ
Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las
siguientes empresas:
ACERÍAS DE COLOMBIA
ACERÍAS PAZ DEL RÍO
AGAFANO
ASOCIACIÓN NACIONAL DE
INDUSTRIALES –ANDI–
ATM INGENIERÍA LTDA.
CDP DE FUNDICIÓN Y SOLDADURA YUNIVERSIDAD DEL VALLE
CINSA
CODENSA
CORPACERO
CQA LTDA.
CRYOGAS S.A.
ECOPETROL
ELECTRODOS OERLIKON DE COLOMBIA
LTDA.
GAS NATURAL S.A. E. S. P.
IMG S.A.

INSPEQ INGENIERÍA LTDA.
J&W INGENIEROS LTDA.
MECÁNICOS ASOCIADOS S.A.
NATIONAL MECHANICAL BOARD E. U.
PROMIGAS
SAGER S. A.
SENA
SIDOR
SOLDADURAS MEGRIWELD
TECNICONTROL
TENCO
TUBOS DEL CARIBE
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEOCCIDENTE
UNIVERSIDAD DEL NORTE
UNIVERSIDAD LIBRE
UNIVERSIDAD NACIONAL

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.
DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA

GTC 110

CONTENIDO

1.

GENERAL

1.1

APLICACIÓN

1.2

OBJETO

1.3

SEGURIDAD Y SALUD

1.4

REFERENCIASNORMATIVAS

2.

PREREQUISITOS

2.1

GENERALIDADES

2.2

AGUDEZA VISUAL

2.3

EQUIPO

2.4

EXPERIENCIA Y ENTRENAMIENTO

2.5

PROCEDIMIENTOS

2.6

PROGRAMAS DE CERTIFICACIÓN

2.7

SEGURIDAD

3.

LOS FUNDAMENTOS DE LA INSPECCIÓN VISUAL

3.1

GENERALIDADES

3.2

ANTES DE LA SOLDADURA

3.3

DURANTE LA SOLDADURA

3.4

DESPUÉS DE LA SOLDADURA

4.CONDICIONES SUPERFICIALES DE LA SOLDADURA

4.1

GENERALIDADES

RESUMEN

GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA

GTC 110

4.2

POROSIDAD

4.3

FUSIÓN INCOMPLETA

4.4

PENETRACIÓN INCOMPLETA EN LA UNIÓN

4.5

SOCAVADO

4.6

CONCAVIDAD

4.7

TRASLAPE

4.8

LAMINACIÓN

4.9

REBABAS Y TRASLAPES

4.10

GRIETAS

4.11

INCLUSIONES DE ESCORIA

4.12

EXCESIVA SOBREMONTA4.13

CONVEXIDAD Y CONCAVIDAD

4.14

CHOQUE ACCIDENTAL DEL ARCO

4.15

SALPICADURA

4.16

EXCESO DE PENETRACIÓN

4.17

TAMAÑO DE LA SOLDADURA

4.18

OXIDACIÓN DE LA SUPERFICIE

5.

EQUIPO DE INSPECCIÓN

5.1

INTRODUCCIÓN

5.2

CALIBRACIÓN Y MANEJO DE LOS INSTRUMENTOS DE INSPECCIÓN

5.3

INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN LINEAL

5.4

INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN DE LA...