Guía Para Cuidadores De Personas Mayores En El Hogar Có Mo Mantener Su B I Enestar

Colección Manuales y Guías Serie Dependencia

MYG

Guía para Cuidadores de Personas Mayores en el hogar
Có mo mantener su b i enestar
Javier López Martínez María Crespo López

GOBIERNO DE ESPAÑA

MINISTERIO DE EDUCACIÓN, POLÍTICA SOCIAL Y DEPORTE

SECRETARÍA DE ESTADO DE POLÍTICA SOCIAL

IMSERSO

Colección Manuales y Guías Serie Dependencia

MYG

Guía para Cuidadores dePersonas Mayores en el hogar
Cómo mantener su bienestar
Javier López Martínez María Crespo López

Colección Manuales y Guías Serie Dependencia
N.º 32002

Catálogo General de Publicaciones Oficiales http://www.060.es

El Instituto de Mayores y Servicios Sociales no comparte necesariamente las opiniones y juicios expuestos y en ningún caso asume responsabilidades derivadas de la autoría de lostrabajos que publica.

DISEÑO DE LA COLECCIÓN Y MAQUETACIÓN: Onoff Imagen y Comunicación

Primera edición, 2008 © Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO) EDITA: Ministerio de Educación, Política Social y Deporte Secretaría de Estado de Política Social, Familias y Atención a la Dependencia y a la Discapacidad Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO) Avda. de laIlustración, s/n. - c/v Ginzo de Limia, 58 - 28029 Madrid Tel. 91 363 89 35 - Fax 91 363 88 80 E-mail: publicaciones.imserso@mtas.es http://www.seg-social.es/imserso NIPO: 216-08-044-3 D.L.: BI-1016-08 IMPRIME: GRAFO, S.A.

A mis padres, Javier y Mari Carmen; a mis hermanos, Bea, Fernando, Raquel, Mayte y Eduardo, que siempre me han acompañado, que siempre han estado ahí.
(J. L.)

A J., por poner en mivida un toque de sal y canela.
(M. C.)

–¿Todavía estáis escribiendo, padre, tan tarde? –preguntó Karima. –Escribo casi cada noche, cuando ya te has ido a dormir –dijo Yunus. –¿Y qué escribís? ¿Puedo saberlo? –preguntó ella. –Anoto lo que ha pasado durante el día. Intento retenerlo –dijo Yunus. –¿Un diario? –Si así quieres llamarlo... sí... un diario –contestó Yunus. Había cerrado elcuaderno al verla entrar. Nunca le había contado que llevaba ese diario. Tampoco Ibn Eli lo sabía. Ahora volvió a abrirlo–. Comencé cuando murió mi mujer. Al principio imaginaba que le estaba escribiendo a ella, eso me ayudó a superar su muerte.
(Frank Baer, «El puente de Alcántara»)

Esta Guía ha sido preparada por Javier López y María Crespo, Doctores en Psicología. Agradecemos la colaboraciónprestada por María Arinero, María del Mar Gómez, Carlos Hornillos e Isabel Martínez, de la Universidad Complutense de Madrid; el Dr. Steven Zarit, del Centro de Gerontología de la Universidad de Penn State (PensilvaniaEE.UU.), y la Dra. Holly Tuokko, de la Universidad de Victoria (Canadá). La realización de la Guía ha sido posible gracias a una beca Complutense 2001/2005 y al proyecto deinvestigación del Ministerio de Educación y Ciencia SEJ 2004-01279/PSIC. Queremos agradecer a todos los cuidadores que participaron en este proyecto de investigación por su paciencia y perseverancia mientras estos materiales se iban elaborando, perfeccionando y comprobando su eficacia, así como sus limitaciones. Asimismo queremos expresar nuestro agradecimiento al IMSERSO, por su colaboración, interés ydisposición, y muy especialmente a Mayte Sancho, por su constante apoyo, aliento y valoración, que tan bien nos hace sentir, y a Isabel González Casla, que tanto se preocupó y nos ayudó para que esta Guía viera la luz y lo hiciera del mejor modo posible. Gracias a las dos por compartir con nosotros el gusto por el trabajo bien hecho. Si tiene alguna pregunta sobre los materiales, por favor póngase encontacto con: Javier López Martínez Dpto. de Psicología Facultad de Medicina Universidad de San Pablo-CEU 28008 MADRID (ESPAÑA) E-mail: jlopezm@ceu.es Tel. 91 559 12 21 Ext. 5227 Fax: 91 548 86 73 María Crespo López Dpto. de Psicología Clínica Facultad de Psicología Universidad Complutense de Madrid Campus de Somosaguas 28223 MADRID (ESPAÑA) E-mail: mcrespo@psi.ucm.es Tel. 91 394 31 33 Fax: 91...