Gu A De Clase Informes

Instituto de

Guía de clase:
Herramientas de
comunicación, redacción de
informes

Ingeniería
Taller de Ingeniería
Confeccionó: P DR

Introducción
Como herramientas de comunicación para los ingenieros se concibe un conjunto de
elementos que incluyen las diferentes formas de representación y la presentación
escrita y oral de los proyectos, avances, estudios y resultados.
Siendo que en la UNAJ losestudiantes cursan una materia específica sobre Sistemas
de Representación, nos concentraremos en las presentaciones escritas, en particular la
que utilizamos en la cátedra que es la presentación de informes.

Informes
i) Reglas generales para la elaboración de informes
1-

Resumen

Se presenta a continuación una guía para la elaboración de informes respetando
algunas reglas generales deorganización, redacción, y presentación de la información
que se busca transmitir.
2-

Introducción

Los trabajos de ingeniería pueden convertirse en los mejores proyectos, diseños,
propuestas, etc. pero si no son comunicados en forma efectiva (a aquellos que los
deben evaluar: supervisores, directores ó público en general) quizás nunca puedan
llegar a materializarse.
Un informe de ingeniería es un reflejodirecto de la habilidad y conocimiento del autor
sobre la materia. Un informe bien escrito no puede cubrir un esfuerzo medianamente
realizado; sin embargo, un informe mal elaborado puede dañar seriamente una
excelente pieza de ingeniería.
La comunicación escrita es una de las estrategias más efectivas para exponer nuestro
trabajo. De hecho, estadísticamente, casi un tercio del tiempo laboral, elingeniero lo
ocupa redactando notas, memorandos, informes, especificaciones, etc.

Instituto de Ingeniería
Cátedra “Taller de Ingeniería”

1

Cabe destacar que la correcta escritura, es una habilidad que se desarrolla a partir de
ciertos conocimientos básicos aplicados en la práctica profesional cotidiana.
3.

Definición

Un informe es una redacción que resulta de una investigación, proyecto,experiencia,
tarea, misión o actividad encomendada y que suministra información detallada acerca
de estos. Este brinda información a personas competentes o interesadas para la
efectiva toma de una decisión.
4.

Reglas generales

4.1- Conceptos
Enumeramos algunas reglas generalizadas, para la realización de informes cuyo
objetivo es trasmitir la información producida por proyectos, investigación,recopilación
bibliográfica, diseños, etc.
- Deben ser comprensibles, claros, concisos, breves y completos.
- Estar escritos en forma simple y gramaticalmente correcta.
- No debe haber puntos dudosos o ambiguos.
- Se debe usar lenguaje corriente, los términos de “jerga” deben estar definidos.
- Las abreviaturas, símbolos y siglas se aclaran entre paréntesis en la primera
oportunidad en que se las empleanen el texto.
- Deben respetarse las normalizaciones de símbolos, unidades, etc., y no deben
mezclarse.
- El trabajo debe organizarse de manera que la revisión de partes no afecte al
conjunto.
- El cuerpo del informe debe ser de lectura fácil. Las demostraciones y/o
justificaciones formarán parte de un apéndice o Anexo
- Las tablas y las figuras deben poder ser interpretadas sin que sea necesarioleer el texto del informe. Deberán tener una leyenda suficientemente explicativa
y completa.
4.2- Composición básica del informe
Cada informe tiene un título o nombre que lo identifica que debe ser suficientemente
significativo, no excesivamente largo y comprensible. Suelen ponerse límites máximos
de unas 20 palabras
El cuerpo del informe estará compuesto por los siguientes puntos:
i)

Resumen:Describe la esencia del trabajo con suficiente claridad como
para brindar al lector una recapitulación de los objetivos, metodología y
conclusiones

ii)

Introducción: se presenta el problema que da origen al trabajo. Esta
sección finaliza con la expresión clara de los objetivos. Hay casos en los
que suele introducirse un punto específico denominado “objetivos”

iii)

Desarrollo: Se realiza la...