guatemala derechos humanos en su historia

GUATEMALA: MEMORIA DEL SILENCIO (extractos)
Memoria del Silencio, que fue publicado en 1999 y consta de doce volúmenes, es
el informe producido por la Comisión para el Esclarecimiento Histórico de las
Violaciones a los Derechos Humanos y los Hechos de Violencia que han Causado
Sufrimientos a la Población Guatemalteca. El informe fue elaborado con arreglo al
mandato de los Acuerdos dePaz firmados en 1996 entre el ejército y el gobierno
guatemalteco por una parte, y la URNG (Unidad Revolucionaria Nacional
Guatemalteca) por la otra, sobre las bases, según la misma Comisión, de: la
necesidad de satisfacer el derecho del pueblo de Guatemala a conocer plenamente
la verdad sobre lo ocurrido durante el enfrentamiento armado; la esperanza de que
el conocimiento del pasadocontribuya a que no se repitan estas páginas tristes y
dolorosas de la historia de Guatemala; la necesidad de fortalecer el proceso de
democratización, contribuir a sentar las bases para una convivencia pacífica y
respetuosa de los derechos humanos entre los guatemaltecos y promover una
cultura de concordia y respeto mutuo; finalmente, la necesidad de eliminar toda
forma de revancha o venganza.I. LA TRAGEDIA DEL ENFRENTAMIENTO ARMADO INTERNO
El enfrentamiento armado interno estalla en 1962. Hasta su final, la Comisión para el
Esclarecimiento Histórico (CEH) registró un total de 42.275 víctimas, 23.671 de ellas
ejecuciones arbitrarias y 6.159 desapariciones forzadas. De las víctimas identificadas, el 83%
eran mayas y el 17% eran ladinos.

Raíces históricas del enfrentamientoarmado.
Las relaciones económicas, culturales y sociales en Guatemala han sido profundamente
excluyentes, antagónicas y conflictivas, reflejo de su historia colonial. Desde 1821, año de la
independencia, se configuró un Estado autoritario, excluyente y racista que sirvió a los
privilegiados. La violencia fue dirigida desde el Estado, en contra de los excluidos, los pobres
y los que luchaban afavor de la justicia y de una mayor igualdad social.
El Estado, además, fue incapaz de lograr un proyecto de nación, mientras las Constituciones y
los derechos humanos y cívicos explicitados en ellas fueron sólo instrumentos formales,
violados por el mismo Estado.
El poder legislativo y los partidos políticos dictaron normas legales que legitimaron los
regímenes de excepción y supresión de losderechos civiles y políticos.
Se conformó así un círculo vicioso donde la injusticia social provocó protesta y luego
inestabilidad política que sólo tuvo dos respuestas: represión o golpe militar. Frente a
movimientos sociales, el Estado recurrió a la violencia y el terror. La violencia política fue
una expresión directa de la violencia estructural de la sociedad.
La CEH ha concluido que laincapacidad del Estado guatemalteco para aportar respuestas a
las legítimas demandas y reivindicaciones sociales desembocó en la conformación de una
intrincada red de aparatos paralelos de represión que suplantaron la acción judicial de los
tribunales. Se instauró de hecho un sistema punitivo ilegal y subterráneo orquestado y dirigido
por las estructuras de Inteligencia militar.
2

Elsistema judicial del país, por su ineficacia provocada o deliberada, no garantizó el
cumplimiento de la ley, tolerando y hasta propiciando la violencia. La impunidad caló hasta el
punto de apoderarse de la estructura misma del Estado.
Después del derrocamiento del Gobierno del coronel Jacobo Arbenz en 1954 tuvo lugar un
acelerado proceso de cierre de espacios políticos, inspirado en unanticomunismo
fundamentalista. Este proceso constituye en sí mismo una de las evidencias más contundentes
de las estrechas relaciones entre el poder militar, el poder económico y los partidos políticos
surgidos en 1954.
La CEH concluye que fenómenos coincidentes como la injusticia estructural, el cierre de los
espacios políticos, el racismo, la profundización de una institucionalidad excluyente y...