Guatemala

GENOCIDIO EN GUATEMALA:
RÍOS MONTT CULPABLE

Julio 2013 / N°613e

Artículo 1. Todos los seres humanos nacen libres e iguales
en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
Artículo 2. Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color,
sexo,idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier
otra condición. Además, no se hará distinción alguna fundada en la condición política, jurídica o internacional del país o territorio de
cuya jurisdicción dependa una persona, tanto si se trata de un país independiente, como de un territorio bajo administraciónfiduciaria,
no autónomo o sometido a cualquier otra limitación de soberanía. Artículo 3. Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad
y a la seguridad de su persona. Artículo 4.
Nadie estará sometido a esclavitud ni a

2 / Titre du rapport – FIDH

I- La sentencia: hito histórico en Guatemala y ejemplo para toda la comunidadinternacional----------------------------------------------------------------------------------------------6
1- El largo camino para desterrar la impunidad ------------------------------------------------------6
1.1- Procedimiento en España------------------------------------------------------------------6
1.2- Juicios en Guatemala ----------------------------------------------------------------------7
2- Decisión del Tribunal---------------------------------------------------------------------------------9
II- El desarrollo del juicio. “Quiero decir lo que me pasó, porque es la verdad.”-------- 12
1- Los testimonios de las víctimas. “Justicia para que nuestros hijos no vuelvan a vivir lo que
nosotros vivimos.” -------------------------------------------------------------------------------------- 12
2- Los peritajes de los expertos:corroboración de los testimonios de las víctimas y de la
responsabilidad de José Efraín Ríos Montt---------------------------------------------------------- 14
3- Delito de genocidio: el crimen de los crímenes ------------------------------------------------- 16
3.1- Hechos Probados ------------------------------------------------------------------------- 16
3.2- Intención de exterminar la etniaIxil --------------------------------------------------- 17
3.3- Conocimiento de las actuaciones ------------------------------------------------------- 17
3.4- Crímenes contra las Mujeres ------------------------------------------------------------ 18
4- Estrategia dilatoria de la defensa ------------------------------------------------------------------ 19
5- Señalamientos, intimidaciones yamenazas en contra de defensores de derechos -humanos,
víctimas y operadores de justicia --------------------------------------------------------------------- 21
III- Anulación de la sentencia y futuro del caso ------------------------------------------------- 26

FIDH – GENOCIDIO EN GUATEMALA: RÍOS MONTT CULPABLE / 3

En el marco del conflicto armado interno en Guatemala, que duró de 1960 a1996, según la
Comisión de Esclarecimiento Histórico de Naciones Unidas, más de 200.000 personas fueron
asesinadas, entre las cuales 45.000 están todavía desaparecidas, un millón de personas se
vieron obligadas a desplazarse, más de 600 masacres fueron documentadas y 400 aldeas fueron
completamente destruidas. El período de mayor violencia tuvo lugar durante el régimen del
general José EfraínRíos Montt, quien asumió el poder a raíz de un golpe de Estado en marzo
de 1982 y fue derrocado del mismo modo en agosto de 19831.
Durante el gobierno de Ríos Montt, bajo una estrategia contrainsurgente fundada en la premisa
de “quitarle el agua al pez”, el Ejército de Guatemala llevó a cabo ataques contra las poblaciones
de áreas que supuestamente habrían prestado apoyo social a las fuerzas...