guatemaltequismos

Tricentenaria Universidad de San Carlos de Guatemala
Facultad de Humanidades
Sección Cobán
L01 Comunicación y Lenguaje L1
Lic. Víctor Hugo García




Glosario




201311598Mirian Elizabeth Lem Pop
Cobán, mayo 11 de 2013
INTRODUCCION
Guatemala actualmente cuenta con una gran variedad de chapinismos o guatemaltequismos que da a conocer la gran riqueza de expresiones queexisten en nuestro país, generalmente son utilizadas con mayor frecuencia por las nuevas generación es decir por los adolescentes. Están palabras tienen orígenes distintos, aunque concretamente, ellenguaje es algo que nos identifica y nos hace miembros de un grupo, además nos opone, de cierta manera, con otras expresiones. Pero el lenguaje no es sólo la entonación, sino el entendimiento de lossignificados con que nos comunicamos.
Se debe tener de cierta manera en ocasiones cuidado al expresarnos ya que aunque seamos guatemaltecos no todos practican este lenguaje por lo tanto se puedellegar incluso hasta bloquear la comunicación, si por las dos partes no hay coherencia o relación en la forma de comunicarse. Dejo ejemplos de algunos guatemaltequismos que utilizamos comúnmente.A
Aguas: Implica precaución, equivale a cuidado

Alegadera: Discusión

Amelcochado: Enternecido, acaramelado.

Amishado: Avergonzado, tímido.

B

Baboso: Quien babea mucho. - Persona queresulta molesta e impertinente

Bato: Muchacho, Joven.

Bigotera: Servilleta.

Billete: Dinero

Boba: Tonta, Falta de Razón.

Bochinche: Disturbio Callejero.

Bolo: Ebrio, Mariado.Bronca: Discusión muy fuerte o enfrentamiento físico

Brusco: Impetuoso, precipitado

Bruta: Incapaz, sin educación, grosera.

Buche: Cuello, garganta.

Burro: Persona necia, terca, violenta.Buzo: Listo, astuto.

C
Cabal: Completo, perfecto, exacto.

Caca: Excremento humano.

Cafetear: Velar muertos

Caite: Sandalia de cuero.

Capearse: Evadir las clases para perder el...