Guatemaltequismos
Abusivo: Aplicarse a la persona atrevida.
Abarrotar: Monopolizo.
Abejero: Gran cantidad de abejas de un colmenar o de un apiario
B:
Babosada: una tonteria o disparate
Bache: hoyo oagujero; el intento de arreglar un hoyo o agujero
Bajareque: una pared hecha de barro con cañas o varas
C:
Chafa: Falso
Chafarote: Peyorativo de militar
Chaye: Fragmento de vidrio con bordesfilosos.
D:
E:
Embolarse: Emborracharse.
Enganche: Entrada o primer pago que se hace por una compra a crédito o a plazos
Encularse: Encoñarse.
F:
Ficha: Moneda de cualquier denominación.Fregar: Molestar, Irritar
Federico: Eufemismo de feo
G:
Guaro: Licor
Guasa: Suerte/Broma
Guaca: Vomito/ Termino abreviado para referirse a una Guacamaya
H:
Huehue: Apócope deHuehuetenango.
Hueso: Empleo.
Huaquero. Expoliador de recintos arqueológicos. También guaquero.
I:
Ishto: Joven
Indita: Medida de licor equivalente a un octavo de litro; también se utiliza trago.
Indito:Expresión despectiva usada por los blancos y ladinos para referirse a los indígenas guatemaltecos.
J:
Jabonear: Reñir, reprender a alguien.
Jalón: (Pedir …). Hacer dedo o auto stop.
Jalón: (Dar…). Transportar gratuitamente a alguien que hace dedo.
K:
L:
Len: Ver ficha
Levantar. Robar.
Lonchera. Fiambrera; recipiente usado para llevar alimentos.
M:
Maltratar: Insultar.
Mango omangazo: Hombre físicamente muy atractivo.
Mano: Palabra informal usada entre buenos amigos
N:
Natural. Espresión despectiva usada por los blancos y ladinos.
O:
P:
Patojo:Joven
Pisto: Dinero
Parar la cola: Pasear sin ningún objetivo en general.
Q:
Quetzal. Moneda nacional de Guatemala./ Ave símbolo de Guatemala.
Quetzalteca. Licor más común becho de caña y maíz.Quitagomas. Alimento que arregla el cuerpo en las resacas o gomas
R:
Refri. Apócope de refrigerador
S:
Sholco: Sin un diente.
Shuco: Sucio/Hot Dog según una receta guatemalteca
Santo....
Regístrate para leer el documento completo.