Guerra civil, julio césar

JULIO CÉSAR 2
GUERRA CIVIL, LIBRO I (1-23, 38-55) 2
Deliberaciones del senado sobre las propuestas de César. 2
César arenga sus tropas. 6
César entra en Italia. Intercambio de mensajes entre César y Pompeyo. César ocupa diversas plazas de la costa adriática. 7
Temor y desconcierto en Roma. 10
Avance triunfal de César. Toma de Piceno, Firmo, Sulmona, Corfinio.Llega a Apulia. 10
Recuento de los efectivos pompeyanos y cesarianos. 15
Operaciones y fortificaciones en torno a Lérida. 16
Una crecida del Segre crea problemas de comunicación y de abastecimiento en el ejército de César. Construcción de un puente de barcas y reequilibrio de la situación. 20
GUERRA CIVIL, LIBRO II (1-16) 23
La situación y las defensas de Marsella.Dispositivos de Gayo Trebonio en el asedio de la ciudad. 23
Los marselleses animados por la llegada de una flota pompeyana se deciden a librar otro combate naval del que salen nuevamente malparados. 24
Los cesarianos construyen una torre y a su amparo inician labores de zapa bajo las murallas de Marsella. 26
Los marselleses, asustados, piden una tregua y se ofrecen a entregarla ciudad a la llegada de César. 28
Aprovechando la relajación de los cesarianos, los marselleses realizan varias salidas y destruyen e incendian parte de las obras de asedio. Reposición de éstas y continuación del asedio. 28
GUERRA CIVIL, LIBRO III (1-5, 84-112) 31
César toma en Roma medidas económicas y judiciales y se dirige a Brindis. Composición de sus fuerzas. 31
Lasfuerzas de Pompeyo. 32
Prolegómenos de la batalla de Farsalia. Arengas. Composición y disposición de los dos ejércitos 34
Batalla de Farsalia. Error táctico de Pompeyo, victoria de César y huida de aquél. 36
Aprovechamiento del éxito y claudicación de los restos del ejército pompeyano. Balance de la batalla. 38
Nuevo intento de bloquear Brindis. Golpe de mano pompeyanocontra Sicilia. Efectos de la noticia de Farsalia. 41
Itinerario de Pompeyo en su ruta hacia Egipto. Asesinato de Pompeyo a manos de la camarilla real. 42
César en Asia. Continúa su marcha hacia Egipto. Problemas en Alejandría. 43
César reclama el envío de refuerzos y decide intervenir en el problema dinástico egipcio. Descripción de la situación político-administrativa deEgipto. 44
Movimientos del ejército real y fracaso de un intento de negociación. Composición del ejército egipcio. Aquilas, comandante del ejército real, inicia las hostilidades. Lucha por el control de Alejandría. César se apodera de la isla de Faro. Empieza la Guerra de Alejandría. 45

JULIO CÉSAR

GUERRA CIVIL, LIBRO I (1-23, 38-55)[1]

Deliberaciones del senado sobre las propuestasde César.

1. Entregada a los cónsules[2] la carta de César[3], se consiguió de ellos con mucha dificultad y gran esfuerzo de los tribunos de la plebe[4] que se leyera en el senado; pero no se pudo conseguir que se propusiera al senado una deliberación sobre el contenido de la carta. Los cónsules ponen a deliberación la situación general de la república. El cónsul Lucio Léntulo[5] promete noabandonar al senado y a la república, si los senadores se deciden a dar su opinión con energía y valor; pero si tienen en cuenta a César y buscan su amistad, como lo habían hecho anteriormente, él tomaría las decisiones por sí mismo sin obedecer al senado; también él tenía acceso al favor y amistad de César. En el mismo sentido habla Escipión[6]: que era intención de Pompeyo no abandonar a larepública si le seguía el senado; pero si éste dudaba en sus decisiones y obraba con debilidad, en vano imploraría su ayuda si la solicitaba después.

2. Como la sesión del senado se celebraba en la ciudad y Pompeyo estaba en los alrededores[7], parecía que el discurso de Escipión había salido de la misma boca de Pompeyo. Algunos hicieron proposiciones más suaves, como por ejemplo, en un principio...