Guerra de galio

TODO LO QUE SÉ

Xtabay de Aguilar recoge las características del mito maya, sobre todo en lo que ésta tiene de seducción y de promesa de mundos desconocidos o ignorados, Pero también se transfigura y la desplaza hacia otras dimensiones: es la encarnación de lo femenino con todas sus connotaciones, es un territorio perdido y recobra-

do, es una imagen de la escritura que se persigue, se logray se extravía, y es también la memoria, sobre todo la memoria o, mejor: un camino a la memoria. Este poema, como todos los de Aguilar, contiene una historia; pero a diferencia de los otros, aquí la historia está astillada, fragmentada, dispersa. Así, la escritura

ya no se mueve hilvanando secuencias, sino por saltos: tiempos, personas y espacios que se sobreponen y se bifurcan. Si Todo lo quesé es una muestra del recorrido poético de Aguilar, vale la pena seguirlo para llegar a los reinos reticentes de La Xtabay: un haz de caminos para encontrar el poema y volver a buscarlo.

LA GUERRA DE GALIO
De HÉCTOR AGUILAR CAMíN Por FERNANDO GARCíA RAMíREZ
l

Cal y Arena, México,
CON

1991, 590
PARA

pp
ENTRAR

S INTETIZO

VIOLENCIA

pronto en materia: en literatura recibe lavida diversos tratamientos, uno de ellos es el realista. Desinteresada de esencias, visiones ahistóricas y fantasías, la literatura realista se interesa por la descripción de caracteres, paisajes y acontecimientos fechables, se interesa por la forma que tienen los hombres de relacionarse con los hombres. Una de las relaciones más curiosas entre un hombre y otro es la relación de poder (te mando ytú obedeces), regulada por la política. La guerra de Galio es la segunda novela política de Héctor Aguilar Camín. Su asunto es el poder, la forma institucional que éste asume, pero también la forma en que este poder afecta -embriagando con sus mieles, amargando con sus hieles- a quien se deja seducir. Más concretamente: para desarrollar su asunto (el poder) teje Aguilar Camín una historiaentrelazando tres hilos, tres anécdotas: un intelectual de izquierda que sacrifica la Obra para dedicarse al periodismo, que renuncia a interpretar la Historia para comentar, y en la medida de lo posible corregir, la historia; la segunda, el creciente enfrentamiento entre un presidente soberbio y un periodista igualmente soberbio, que es también la pugna entre el Estado cerrado y el derecho a lainformación que reclama la sociedad; tercera: la lucha guerrillera que se desarrolló en México en los años 70. Cada una de estas anécdotas las glosó narrativamente Aguilar Camín en tres niveles, siguiendo en esto el canon que Gabriel García Márquez le confesó mientras iban en avión a no sé dónde: los personajes deben tener -deben

mostrar en la novela- “una vida pública, una vida privada y una vidasecreta”. La vida secreta y la vida privada, pese a que ocupan menos espacio, son las que le otorgan al cabo densidad novelesca a La guerra de Galio, con todo y sus afectaciones estilísticas. La parte dedicada a la vida pública, fuertemente arraigada en hechos y personas reales, es el centro de la novela. VIDA PÚBLICA Vicente Leñero fue testigo del golpe maquinado por Luis Echeverría contra el Excelsiorplural y combativo que Julio Scherer dirigió entre 1968 y 1976, por eso, al frente de la novela, Los periodistas, que recrea ta1 golpe, advirtió de la inutilidad de “enmascarar con hipócritas advertencias los señalamientos contra quienes se apuntan las denuncias”. Por su parte, Héctor Aguilar Camín, que se enteró pormenorizadamente de los hechos a través de la novela de Leñero, advierte allector: “Todos los personajes de esta novela, incluyendo los reales, son imaginarios”. Parece una ecuación sencilla: si el Julio Scherer que retrata Leñero es mitad real, mitad ficción, entonces el Scherer que retrata Aguilar Camín en su novela bajo el nombre de Octavio Sala es ya plenamente ficción, por ser un personaje basado en otro personaje. Pero por supuesto que cabe la pregunta: ¿qué necesidad...