Guión De El Padrino

FADE DE NEGRO: Int. de la casa de Don Corleone de la oficina de días 

Bonasera (sentado frente al escritorio del Don, frente a la cámara) 

Creo que en Estados Unidos. América ha hecho mi fortuna. Y yo levanté mi hija en el 

La moda estadounidense. Me dio la libertad, pero - le enseñó a nunca deshonrar a su familia. Ella 

encontrado un novio, no un italiano. Ella fue al cine con él,ella se quedó hasta tarde. Yo 

no protestó. Hace dos meses, la llevó a dar una vuelta, con otro novio. Hicieron 

su whisky. Y luego trataron de aprovecharse de ella. Ella se resistió. Ella mantuvo su 

honor. Así que le pegaron, como un animal. Cuando fui al hospital, su nariz era a'broken. 

Su mandíbula se a'shattered, unidas por alambre. Ni siquiera podía llorar por el dolor. 

Peroyo lloraba. ¿Por qué lloro? Ella era la luz de mi vida - hermosa chica. Ahora ella se 

nunca lo bonito. 

[Bonasera se rompe. Los gestos de Don Sonny para dar una bebida Bonasera] 

Lo siento ... 

[Bonasera, tomando la copa, bebe del vaso] 

I - Fui a la policía, como un buen americano. Estos dos chicos fueron llevados a juicio. La 

juez los condenó a tres años de prisión - penasuspendida. Sentencia suspendida! 

Ellos fueron libres ese mismo día! Me quedé en la sala como un tonto. Y esos dos bastardos, 

me sonrieron. Entonces le dije a mi esposa, "por la justicia, tenemos que ir a Don Corleone". 

VITO CORLEONE (sentado tras su escritorio, acariciar a un gato) 

¿Por qué ir a la policía? ¿Por qué no viniste a mí primero? 

Bonasera 

¿Qué quieres de mí? Decirmealgo. Pero, ¿qué te ruego que hagas. 

VITO CORLEONE 

¿Qué es eso? 

[Bonasera se levanta a susurrar al oído de su petición de Don Corleone] 

Que no puedo hacer. 

Bonasera 

Te daré cualquier cosa que pidan. 

VITO CORLEONE 

Nos conocemos desde hace muchos años, pero esta es la primera vez que vino a mí en busca de consejo, 

en busca de ayuda. No puedo recordar la últimavez que me invitó a su casa a tomar una taza de 

café, a pesar de que mi esposa es la madrina de su hijo único. Pero vamos a ser francos aquí: que 

no quería que mi amistad. Y bueno, tenías miedo de estar en deuda conmigo. 

Bonasera 

Yo no quería meterme en problemas. 

VITO CORLEONE 

Entiendo. ¿Has encontrado el paraíso en América, había un buen negocio, una buena vida. La 

lapolicía ha protegido, y hubo cortes de justicia. Y no tenía necesidad de un amigo de mí. Pero 

uh, ahora usted viene y me dice que - "Don Corleone me da la justicia". - Pero usted no pide 

con respeto. Que no ofrecen la amistad. Ni siquiera pensar en llamar a mi padrino. En su lugar, 

que vengas a mi casa el día que mi hija va a casarse, y uh me pida que haga 

asesinato por dinero. Bonasera 

Te pido por la justicia. 

VITO CORLEONE 

Eso no es justicia, tu hija está aún con vida. 

Bonasera 

A continuación, pueden sufrir entonces, como ella sufre. 

(Continuación) 

¿Cuánto debo pagar? 

VITO CORLEONE (stands, dando la espalda a Bonasera) 

Bonasera ... Bonasera ... ¿Qué he hecho yo para que me tratas tan irrespetuosamente? Había 

Tú vienes a mí en laamistad, entonces esta escoria que arruinó a su hija sufriría 

el día de hoy. Y que si por casualidad un hombre honesto como usted debe hacer que los enemigos, 

luego se convertirían en mis enemigos. Y entonces se le tiene miedo. 

Bonasera 

Ser mi amigo - 

(En ese entonces, después de inclinarse y se encoge de hombros el Don) 

- El Padrino? 

VITO CORLEONE (después de los besosBonasera su mano) 

Buena. 

(Continuación) 

Algún día, y ese día nunca llegue, voy a llamar a usted para hacer un servicio para mí. Pero eh, 

hasta ese día - acepta esta justicia como un regalo en el día de la boda de mi hija. 

Bonasera (como él sale de la habitación) 

Gracias, El Padrino. 

VITO CORLEONE 

Prego. 

(Entonces, Tom Hagen, después de Bonasera sale de la...