Guia_4K

1

Editado en junio de 2015, bajo licencia Creative Commons.
Ochoa, L. y Utray, F. (2015), Guía 4K 709. Madrid: 709 MediaRoom
Grafismo y diseño de portada: Cristina Simón
Reconocimiento – NoComercial – SinObraDerivada (by-nc-nd)

Luis Ochoa es Colorista y diseñador de flujos de trabajo. Dirige
además Red709 y 709 MediaRoom.

Francisco Utray es Profesor de Comunicación Audiovisual en
laUniversidad Carlos III de Madrid y miembro del grupo de
investigación TECMERIN.

Disclaimer
Los autores quieren dejar constancia de que para la realización de este estudio no se
ha recibido ningún tipo de retribución, ni económica ni material, por parte de la industria.
Se ha solicitado el préstamo de equipos a los fabricantes y distribuidores con el fin de
hacer las evaluaciones, sin mediar ningún tipo deacuerdo de patrocinio que pudiera
condicionar los resultados de la investigación.
Los errores, omisiones, imprecisiones y generalizaciones que pueda haber en este
documento son exclusivamente responsabilidad de sus autores y reflejan sus opiniones
personales y su limitada experiencia con los equipos que se prueban y evalúan.

2

Introducción.................................................................................................................. 4
Conceptos básicos y estado de la cuestión .................................................................. 6
Las normas técnicas para 4K .................................................................................... 7
Codificación. Formatos contenedores y códecs ...................................................... 24
Difusiónen 4K ......................................................................................................... 33
Captación en 4K ......................................................................................................... 37
Sensores de cámara y ópticas ................................................................................ 38
Cámaras................................................................................................................. 52
Grabadores externos............................................................................................... 66
Postproducción ........................................................................................................... 69
Hardware para la postproducción4K....................................................................... 70
Software para la postproducción 4K ........................................................................ 89
Conclusiones sobre la migración a la ultra alta definición y cine 4K ............................ 99

3

Introducción
Todos los días como profesionales y estudiantes del audiovisual nos encontramos
términos, conceptos, tecnologías y siglas que nos puedenhacer dudar. Es difícil
entender cuáles son las implicaciones reales que tienen en nuestro trabajo y qué
relaciones se establecen entre unas cosas y las otras. Con esta guía nos hemos
propuesto trazar un panorama de la tecnología 4K y las bases en las que se sustenta.
¿Es un cambio de paradigma o simplemente una suave evolución? ¿Está madura la
tecnología para este cambio? ¿Existe realmente unademanda de los usuarios?
Hemos tratado de poner en claro algunas de estas cuestiones y entender lo que supone
el 4K para la televisión de ultra alta definición, el cine digital, las cámaras o los sistemas
de postproducción. Pretendemos clarificar algunas ideas que puedan ayudar a rellenar
lagunas de conocimientos que dificultan la comprensión global del escenario. Red709 es
un lugar de encuentro paraprofesionales de la producción audiovisual. Es desde esa
perspectiva que hemos redactado estas páginas.
Esta primera edición de la guía está actualizada en junio de 2015, después de NAB,
donde la industria ha presentado sus avances. Comienza con una serie de conceptos
básicos necesarios para entender el potencial y las limitaciones de la ultra alta definición
a día de hoy. Se presentan los...