guia_actividades 1

Guía de actividades
para el docente,
el bibliotecario
escolar y
los alumnos

Noviembre 2007

“Martín

Fierro,
la película”
Basada en la obra “El gaucho
MARTIN FIERRO” de JOSÉ
HERNÁNDEZ
Con diseños originales de
ROBERTO FONTANARROSA
Dirigida por
NORMAN RUIZ y LILIANA
ROMERO
Guión
ROBERTO FONTANARROSA,
Horacio Grinberg, Martín Méndez,
Enrique Cortés
En la voz de FIERRO:
DANIEL FANEGO
MúsicaOriginal
Mauro LAZZARO

Palabras del equipo
dirección, producción
¿Por qué “Martín Fierro, la
película”? Porque con la síntesis
producida al llevar la gran obra
literaria al formato audiovisual,
tuvimos la intención de generar
un proyecto de múltiple valor.
Para los alumnos, presentándoles una nueva posibilidad para
acercarse, de forma dinámica, al
texto de José Hernández.
Para los educadores,brindándoles una herramienta de trabajo,
a largo plazo, que permita un
abordaje multidisciplinario
desde la literatura, el trabajo

en valores, las artes
plásticas, la historia
y la geografía argentina.
Para la familia, pensando en desarrollar
una película que los padres
quisieran ver y conversar con
sus hijos.
Para la sociedad y la cultura,
brindando una oportunidad de
repensar los orígenes, y elfuturo. Y de mostrarnos al mundo, a
través de nuestro
arte y nuestra historia.

Edición
Fabio PALLERO

Martin Fierro la película en
la escuela
El programa “Martín Fierro, la película” en la
escuela, ofrece funciones especiales de “Martín
Fierro, la película” para alumnos de escuela
primaria y secundaria de toda la República
Argentina. El objetivo central es promover un
espacio de integración entre laidentidad nacional, el cine y el sistema educativo.

perfil de los personajes de la obra de José Hernández. Realizada a partir de diseños originales
de Fontanarrosa, es el primer largometraje de
dibujos animados sobre la obra más importante
de la literatura nacional, cuyo protagonista es
uno de los personajes más emblemáticos de
nuestra cultura: Martín Fierro.

La iniciativa surge de Aleph MediaS.A. y Maíz
Producciones S.R.L., a cargo de la producción
de la película, con el auspicio del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA),
Pearson Educación de Argentina y el Ministerio
de Educación de la Nación (Biblioteca
Nacional de Maestros, Plan Nacional
de Lectura, Escuela y Medios).

El programa invita a las escuelas a asistir a funciones especiales de esta película, querescata la
vigencia del relato y del personaje. Es una oportunidad excelente para acercar a los alumnos al
cine argentino a través de una propuesta de alta
calidad que reivindica los valores de la cultura y
la identidad nacional.

“Martín Fierro, la película”, es
un film de acción y aventuras
que recrea vívidamente una
etapa de nuestra historia y el

El objetivo de esta guía es estimular a docentes,bibliotecarios, padres y alumnos a aprender, investigar, discutir y reflexionar sobre los contenidos de la obra literaria plasmada en esta versión
cinematográfica.

Realizada con el apoyo del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) y el Programa
Ibermedia

Objetivos pedagógicos

Una producción de
ALEPH MEDIA S.A – MAIZ
PRODUCCIONES S.R.L – Claudio
CORBELLI – Horacio GRINBERG
–Cooperativa de Trabajo Ltda.
FELEI

Créditos
Directora de Pearson Education
DIANA REPETTO
Editor:
OSVALDO PACHECO
Directora de contenidos:
GRACIELA PERRONE
Desarrollo de contenidos:
FLAVIA POPPER
Diseño:
LORENA BOLDT
Asesoramiento de Maiz Producciones:
VICKY AIZENSTAT

Roberto Alfredo Fontanarrosa
nació en la ciudad de Rosario, Argentina, en 1944. Fue un prolífico
dibujante humorístico yescritor.
Boogie “El Aceitoso”, el gaucho
Inodoro Pereyra y el perro Mendieta fueron sus personajes más
sobresalientes. Una grave enfermedad cercenó su grafito y su
paleta. El “Negro” Fontanarrosa
murió el 19 de julio de 2007 pero
la fortaleza de sus últimos trabajos
y un compromiso coherente con
su estilo de vida, hacen que siga
sembrando su inagotable sentido
del humor desde el recuerdo.

Homenaje a...