Guia ambiental para el manejo de agua en operaciones minera

Guia Ambiental de Manejo de Agua en Operaciones Minero-Metalurgicas

INTRODUCCION El manejo de los recursos de agua constituye una parte vital e integral en las operaciones mineras debido al potencial de contaminación del agua y su efecto consecuente en la salud humana y el medio ambiente. El manejo ambiental de este recurso comprende el manejo de aguas en minas, efluentes de procesos debeneficio, escorrentías de las soluciones de lixiviación, aguas superficiales provenientes de depósitos tales como las pilas de desmonte y canchas de relaves, y los desechos humanos. 1. Propósito del Documento Guía Esta guía ha sido desarrollada para proporcionar al usuario una visión global del manejo de aguas, centrándose en la prevención o reducción de impactos ambientales a las aguas del Perú, comoconsecuencia de las operaciones mineras y de beneficio. En este documento se identifican y resumen las técnicas de manejo potenciales para lograr este objetivo. En esta guía sólo se discuten los elementos fundamentales del manejo ambiental del agua y, por lo tanto, se debe considerar que la información proporcionada no incluye todos los aspectos sobre este tema. Las técnicas que pueden serempleadas en el manejo de aguas varían dependiendo de la mina y las operaciones de beneficio y es responsabilidad del operador de la mina/beneficio determinar qué técnicas usar y cómo aplicarlas. 2. Resumen del Manejo Ambiental del Agua El manejo ambiental del agua comprende la fusión del manejo de los recursos de agua con el manejo de agua de mina, efluentes de procesos de beneficio y desechosprovenientes de las actividades humanas. Este sistema integrado comprende el Sistema del Manejo de Recursos de Aguas (SMRA). Un SMRA debe considerar: Las fuentes potenciales de descargas de contaminantes relacionadas con las operaciones mineras y de beneficio, las características y utilización de las aguas subterráneas y superficiales que potencialmente pueden ser impactadas por las operaciones mineras yde beneficio y, las metodologías que pueden ser seguidas para eliminar o reducir, tratar y manejar apropiadamente las descargas. Todo SMRA puede variar de un lugar a otro dependiendo de: El tipo, tamaño y extensión de las operaciones mineras/de beneficio, los procesos llevados a cabo en las operaciones mineras/de beneficio, las condiciones climatológicas del sitio, y las características físicas yde ubicación del sitio. Los impactos tratados en este documento son aquéllos relacionados con la calidad del agua. Ciertas actividades asociadas con el manejo de agua, tales como la construcción de canales de drenaje, pueden ocasionar otros impactos como: Destrucción del paisaje, degradación del ambiente visible, destrucción de la tierra agrícola y forestal, daño a las áreas recreacionales, emisiónde polvo durante la construcción,

incremento de la erosión y sedimentación, e incremento de los niveles de ruido. A pesar que no se tratan explícitamente en esta guía, los impactos asociados con las actividades de manejo de agua deben ser considerados y discutidos de manera adecuada. La Guía para Elaborar Estudios de Impacto Ambiental (1) puede ser útil al respecto.

PROPUESTA

CapítuloI. UNA PROPUESTA PARA DESARROLLAR LOS SISTEMAS DE MANEJO DE RECURSOS DE AGUA La planificación del manejo de recursos de agua debe comenzar en la etapa de exploración minera y continuar hasta el cierre del sitio minero. Los sistemas de manejo de recursos de agua se ocupan de la reducción del efluente de mina y beneficio a través de métodos de reciclaje y manejo, y la disposición y tratamientoadecuado del efluente. También tratan la derivación, colección, tratamiento y disposición de la escorrentía de aguas superficiales del sitio minero, y la derivación de escorrentías de las áreas que circundan el sitio minero. A grandes rasgos, el manejo ambiental del recurso de aguas requiere: La identificación de fuentes potenciales de descargas contaminantes, la identificación y caracterización de...