Guia_atencion_personas_cuidado

GUÍA DE
ATENCIÓN
A LAS
PERSONAS
CUIDADORAS

GUÍA DE
ATENCIÓN
A LAS
PERSONAS
CUIDADORAS

Coordina
Mª Dolores Martín Rodríguez. Técnica de Salud. Unidad de Análisis y Programas.
Dirección de Atención Sanitaria del Servicio de Salud del Principado de Asturias (SESPA)

Elaboración y redacción
Inés Cossio Rodríguez. Directora de Enfermería. Gerencia de Atención Primaria Área IV. SESPA
YolandaCotiello Cueria. Enfermera del Centro de Salud de Villaviciosa.
Gerencia de Atención Primaria Área V. SESPA
Marta González Sánchez. Enfermera. Gerencia de Atención Primaria Área III. SESPA
Joaquín Menchaca Muñiz. Director de Enfermería. Gerencia del Área II. SESPA
María Jesús Rodríguez García. Enfermera del Centro de Salud de Infiesto.
Gerencia de Atención Primaria Área VI. SESPA
Secundino UnanueCalleja. Enfermero Centro de Salud de Llanes.
Gerencia de Atención Primaria Área VI. SESPA
Marian Uría Urraza. Socióloga. Instituto Asturiano de la Mujer. Gobierno del Principado de Asturias

Tratamiento de textos
Teresa Méndez Morales. Aux. Administrativa. Unidad de Análisis y Programas.
Dirección de Atención Sanitaria del SESPA

Revisión externa
De estilo y uso no sexista del lenguaje
Ana GonzálezRodríguez. Jefa de Servicio de Igualdad de Oportunidades entre Hombres y Mujeres.
Instituto Asturiano de la Mujer. Gobierno del Principado de Asturias
De la Guía en su conjunto
Esther Arbesú Fernández. Técnica de salud. Gerencia de Atención Primaria Área II. SESPA
Ana González Rodríguez. Jefa de Servicio de Igualdad de Oportunidades entre Hombres y Mujeres.
Instituto Asturiano de la Mujer. Gobiernodel Principado de Asturias
Begoña Martínez Argüelles. Jefa del Servicio de Calidad y Programas de Salud. Dirección General de
Organización de las Prestaciones Sanitarias. Consejería de Salud y Servicios Sanitarios.
Gobierno del Principado de Asturias
Teresa Martínez Rodríguez. Jefa de Área de Planificación y Programación. Dirección General de
Atención a Mayores, Discapacidades y PersonasDependientes. Consejería de Vivienda y Bienestar Social.
Gobierno del Principado de Asturias
Elvira Muslera Canclini. Coordinadora de la Unidad de Análisis y Programas.
Dirección de Atención Sanitaria del SESPA
Emilio Velasco Castañón. Presidente de la Sociedad de Enfermería de Atención Primaria de Asturias
(SEAPA)

Promueve: Consejería de Salud y Servicios Sanitarios
Edita: Servicio de Salud del Principadode Asturias
Distribuye: Subdirección de Atención Primaria del SESPA
Catalogación y Archivo Editorial: Servicio de Publicaciones de la Consejería de la Presidencia
D. L: AS-5524/06

2

PRESENTACIÓN
El cuidado familiar de las personas dependientes constituye un reto social de primer orden y un problema
que va en aumento, en cuanto que genera un incremento notable y progresivo de la responsabilidadde
la familia de proporcionar ayuda y asistencia, día a día, durante un período de tiempo habitualmente muy
prolongado, a un familiar en situación de fragilidad, no existiendo precedentes en la historia de nuestro
país (expectativa de vida, descenso de la natalidad, población envejecida) de esta nueva condición, que se
impone cada vez más sobre la vida de las personas cuidadoras principales y elresto de la familia, con el
consiguiente impacto físico y psicológico sobre sus propias vidas.
En la mayoría de las familias es una única persona la que asume la mayor parte de la responsabilidad de
los cuidados: la persona cuidadora principal. La mayoría son mujeres y, si bien los hombres participan
cada vez más en el cuidado de las personas mayores, generalmente como ayudantes de las cuidadorasprincipales, ocho de cada diez personas que están cuidando a un familiar mayor son esposas, hijas y nueras,
desempeñando su rol de género.
Las tareas y actividades de la personas cuidadoras son múltiples, exigen tiempo y energía, no siempre son
cómodas o agradables, son incluso desagradecidas, y como generalmente no se han previsto, la persona
cuidadora no siempre está preparada con antelación...