Guia de estudios de proyectos

GUIA PARA PREPARAR ESTUDIOS DE FACTIBILIDAD DE PROYECTOS DE REMEDIACION DE SITIOS CONTAMINADOS CON COPs

Mayo - 2008


Equipo de Trabajo

Lorenzo Caballero Urzúa CONAMA Marcelo Galeno Egumfeldt-Jorgensen CONAMA Sat Sansar Singh Mayco Consultores Alfonso Salinas M. Mayco Consultores Jorge Caspary LFR



GUIA PARA PREPARAR ESTUDIOS DE FACTIBILIDAD DE PROYECTOS DE REMEDIACION DESITIOS CONTAMINADOS CON COPs

CIENCIAS AMBIENTALES PARA EL DESARROLLO

Mayo - 008


Tabla de Contenidos
Pág.

PRÓLOGO SIGLAS Y ABREVIATURAS RESUMEN EJECUTIVO EXECUTIVE SUMMARY 1 INTRODUCCIÓN . ANTECEDENTES .. Los Contaminantes Orgánicos Persistentes (COPs) .. Efectos en la Salud y el Medio Ambiente de los COPs .. Respuestas Internacionales para una Gestión de los COPs ..El Convenio de Estocolmo ..5 Los Sitios Contaminados con COPs en Chile . EL ESTUDIO DE FACTIBILIDAD DE LA REMEDIACIÓN . ORGANIZACIÓN DE LA PRESENTE GUIA . PÚBLICO DESTINATARIO 2 ASPECTOS LEGALES Y NORMATIVOS . GENERALIDADES . MARCO LEGAL PARA LA GESTIÓN DE SITIOS CONTAMINADOS CON COPS EN CHILE .. Política Nacional para la Gestión de Sitios Contaminados .. Guía Técnica deEvaluación de Riesgos del Departamento de Salud .. Otros Antecedentes 2.2.4 Definición Jurídica de Sitio Contaminado 2.2.5 Objeto Jurídico de la Gestión de Sitios Contaminados ..6 Instrumentos de Gestión Existentes ..6. Mecanismos Administrativos ..6.. Secretarías Regionales Ministeriales de Salud ..6.. Servicio Agrícola y Ganadero ..6.. Municipalidades ..6.. ServicioNacional de Geología y Minería ..6..5 Ministerío de Economía 2.2.6.2 Mecanismos Jurisdiccionales ..6.. Recurso de Protección ..6.. Acción por Daño Ambiental ..6.. Tipo Penal Contenido en el Código Penal ..6. Intervención Directa de la Administración Pública en la Gestión del Sitio Contaminado ..6.. Decreto de Emergencia Sanitaria ..6.. Decreto de Estado de Excepciónpor Calamidad Pública 3 EVALUACIÓN PRELIMINAR DEL SITIO . GENERALIDADES . PASO : REVISIÓN DE LA INFORMACIÓN EXISTENTE SOBRE EL SITIO .. Información Ambiental .. Información Física sobre la Zona .. Receptores Sensibles .. Uso Histórico . PASO : RECONOCIMIENTO DEL SITIO Y SUS ALREDEDORES .. Emplazamiento y Uso del Sitio ... Naturaleza General del Sitio 3.3.1.2Observaciones Específicas del Sitio 

7 8 10 13 15 6 6 7 8 0     25 6 7 7 0  33 33 5 5 7 8 9 9  44 5 5 6 6 6 7 49 50 5 5 5 5 5 56 58 58 59

Pág.



3.3.1.3 Observaciones Específicas Fuera del Sitio .. Reconocimiento de los Alrededores del Sitio . PASO : ENTREVISTAS .. Entrevistas con Propietarios y Trabajadores .. Entrevistas con Vecinos yAutoridades Locales .5 PASO : PREPARACIÓN DEL INFORME



61 6 6 6 6 6 65 66 66 67 67 68 68 68 68 69 69 70 70 70 7 7 7 7 7 7 72 73 7 75 75 75 76 76 76 77 77 77 77 79 79 79 80 8 8 8 5

4 EVALUACIÓN EN DETALLE DEL SITIO . ACTIVIDADES PREVIAS 4.1.1 Definir el Problema, los Objetivos y las Metas para el Sitio 4.1.2 Identificar las Decisiones que Deberán Tomarse alo Largo de Todo el Proyecto 4.1.3 Identificar la Información Adicional que debe ser Recolectada 4.2 CARACTERIZAR LAS CONDICIONES DEL SITIO: TIPO DE CONTAMINACIÓN, SU ALCANCE Y MAGNITUD. .. Caracterizar las Condiciones Hidrogeológicas del Sitio 4.2.2 Procedimientos de Muestreo de Suelo, Agua y Sedimentos ... Recolección de Muestras ... Análisis de las Muestras4.2.2.3 Verificar y Validar los Datos ... Evaluar la Calidad de los Datos 4.2.2.5 Completar el Modelo Conceptual del Sitio, (Vías y Rutas de Exposición) . EVALUACIÓN DE RIESGO .. Evaluación de Riesgo para el ser humano ... Seleccionar los Niveles de Referencia (Tier ) para el Sitio ... Comparar los Valores de Concentración Obtenidos en el Sitio con los Niveles de Referencia...