Guia de exportación a emiratos arabes

GUÍA DE EXPORTACIÓN A LOS

EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

SUBDEPARTAMENTO GESTIÓN DE INFORMACIÓN - PROCHILE

Santiago 2009



TABLA DE CONTENIDOS
ANTECEDENTES BÁSICOS COMERCIO EXTERIOR OPORTUNIDADES COMERCIALES NORMAS, ETIQUETADO Y ARANCELES CLAVES PARA UN VIAJE DE NEGOCIOS A LOS EAU LOS EAU COMO PLATAFORMA DE NEGOCIOS CANALES DE DISTRIBUCIÓN NORMAS Y ETIQUETADO MEGAPROYECTOS EN LOS EAUEMIRATOS ÁRABES UNIDOS
Al Imarat al Arabiyah al Muttahidah ANTECEDENTES BÁSICOS Los Emiratos Árabes Unidos (EAU) son una federación de siete emiratos ubicados en el Golfo Árabe: Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Arjman, Umm al Quwain, Ras Al-Khaimah y Fujairah. Según la OPEC, los EAU poseen el 9% de las reservas mundiales de petróleo y el 5% de las reservas de gas natural, y, se espera que ambasreservas puedan explotarse al menos por los próximos 100 años a las actuales tasas de producción. El desarrollo económico experimentado por los Emiratos Árabes Unidos no tiene paralelo en la historia. En 1971 -el año de formación de los EAU- el PIB del país era de Dh 6,5 billones. Treinta y siete años más tarde el PIB alcanza los Dh 753 billones, es decir, 115 veces la cifra obtenida el primer año decreación de los EAU, bajo cualquier criterio éste es un logro extraordinario. No existe duda de que el milagro económico de los EAU se debe a sus exportaciones de petróleo. No obstante, existe una profunda conciencia de que el futuro de las próximas generaciones depende de la realización en el presente de prudentes y acertadas inversiones tanto en los EAU como en el extranjero. Lo anterior quedaplasmado en el intenso plan de diversificación económica implementado por el Gobierno. Siendo Abu Dhabi dueño del 90% de las reservas de hidrocarburos del país, el resto de los emiratos se han visto forzados a buscar nuevas formas de crecimiento económico. Claro ejemplo es Dubai, donde sólo el 3% de su PIB corresponde a los hidrocarburos, el restante 97% es justificado por el turismo, el transporte,el comercio, la construcción, el sector inmobiliario y los servicios financieros. El Sistema Federal de Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos incluye cinco cuerpos sin una separación total de poderes: El Concejo Federal Supremo, El Presidente, El Concejo de Ministros, El Concejo Nacional Federal y La Judicatura Federal.

ANTECEDENTES

El Concejo Federal Supremo agrupa a los gobernantes de lossiete emiratos, es el principal generador de políticas de la Federación y cuenta con poderes ejecutivos y legislativos. El Concejo Federal Supremo elige al Presidente y al Vice-Presidente de la Federación, ratifica las leyes federales y decretos y aprueba la nominación del Primer Ministro (quien es elegido por el Presidente en consulta con los miembros del Concejo Federal Supremo). El actualPresidente de los Emiratos Árabes Unidos es Su Alteza Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, quien fue elegido como el nuevo presidente de los EAU el 03 de noviembre de 2004. El puesto del VicePresidente es ejercido por el Gobernante de Dubai, Su Alteza Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum. El Presidente y el Vice-Presidente
3

GOBIERNO

son electos por el Concejo Supremo por un período de 5 años,el cual es renovable. El Concejo de Ministros es encabezado por el Primer Ministro y es una autoridad ejecutiva de la Federación. El Concejo Federal Nacional está conformado por 40 miembros que representan a los siete emiratos, el número de asientos asignados a cada emirato está basado en su población: Adu Dhabi (8); Dubai (8); Ajman (4), Umm al-Quiwain (4); Ras Al-Khaimah (6) y Fujairah (4). Laselección de cada representante depende del Gobernante de cada Emirato, y permanecen en el cargo por un período de 2 años. Entre las principales funciones del CFN está el servir a los ciudadanos y a la nación, examinar y enmendar las leyes federales cuestionar a los ministros y auditar la contabilidad de sus ministerios, además discuten el presupuesto anual. La Judicatura Federal está compuesta...