Guia estratigrafica

VERSIÓN ABREVIADA

Edición preparada por:
Salvador Reguant y
Roses Ortiz, de la Universitat de Barcelona.

Revista de la Sociedad Geológica de España, Vol 14(3-4), Dicierizbre de 2001

Prefacio

Capítulo l. Iiztroducción

Esta Guía es la versión abreviada de la segunda edición de la International Stratigraphic Guide que ha sido
publicada en inglés en la revista Episodes, en elvolumen 22, número 4, pp. 255-271. La «International
Union of Geological Sciences)) ha concedido el permiso para su traducción y difusión en lengua española al
Prof. Salvador Reguant, miembro «ex officion de la
«International Subcommission on Stratigraphic Classification (ISSC)». Esta traducción está adaptada fundamentalmente al español de uso común en España y no
se han introducido los usosligeramente diferentes de
otros países de lengua española salvo los explicitados
en las notas (1).
La segunda edición de la International Stratigraphic
Gnide, editada por Amós Salvador fue preparada por la
«International Subcommission on Stratigraphic Classification)) de la «International Commission on Stratigraphy (ICS)» y publicada conjuntamente por la «International Union of GeologicalSciences (IUGS))) y la
«Geological Society of America». Tanto la primera edición, editada por Hollis D. Hedberg en 1976 (2) como
la segunda edición han sido ampliamente aceptadas y
usadas por estratígrafos de todo el mundo. Esta segunda edición se puede adquirir en la «Geological Society
of America)), Publication Sales, P. O. Box 9140, Bouldes, CO 80301, Fax 303-447-1 133. A pesar de la buenaaceptación y de la amplia difusión de la segunda edición de la Guía, estratígrafos y estudiantes de estratigrafía de todo el mundo han manifestado las dificultades para obtenerla. La edición de esta versión abreviada pretende soslayar estas dificultades. La versión
abreviada no es una revisión de la Guía; todas las afirmaciones esenciales de la edición completa, relativas a
la clasificación,terminología y procedimientos estratigráficos se han respetado. Adeinás, esta versión mantiene la estructura de la edición completa en lo que se
refiere a los capítulos, títulos y subtítulos de manera
que el lector puede consultar simultáneamente la versión original y ampliar los detalles que le interesen.
Ciertas discusiones no esenciales han sido omitidas,
aunque se conservan los títulos de todaslas secciones
para facilitar la consulta de la versión completa de la
Guía. Las principales omisiones de la versión resumida
son algunos textos explicativos, ejemplos de procedimiento estratigráfico, el glosario de términos estratigráficos, la lista de códigos estratigráficos nacionales y
regionales y la extensa bibliografía sobre clasificación,
terminología y procedimientos estratigráficos(3).

A. Origen y objetivos de la Guía
Los objetivos y el espíritu de esta versión breve son
los mismos que los de la segunda edición de la Guía:
buscar un acuerdo internacional sobre los principios de
la clasificación estratigráfica y desarrollar una terminología estratigráfica y unas reglas de procedimiento
estratigráfico aceptables para todos. Todo ello a fin de
mejorar la exactitud yprecisión en la comunicación, coordinación y comprensión internacionales en estos temas.

B. Composición de la Subcomisión
Esta subcomisión está constituída por estratígrafos
y organizaciones estratigráficas de todo el mundo, que
representan un amplio espectro de intereses, tradiciones y filosofías. En los últimos años, el número de
miembros ha aumentado de 75 a 130, mientras que elnúmero de países representados ha pasado de 30 a 45.

C. Pr'eparacióizy revisión de la Guía

D. Espíritu de la Guía
Al igual que la segunda edición de la Internationnl
Stvntigrnphic Guide esta versión abreviada se plantea
como un conjunto de recomendaciones sobre clasificación, terminología y procediinientos estratigrificos. En
ningún momento la guía pretende ser un «código».

E. Códigos...