Guia literaria del popol vuh

PERSONAJES DEL POPOL VUH
Personajes principales:
Tepeu: El dios creador.
Gucumatz: el dios formador.
Huracán: dios principal, llamado también corazón del cielo.
Caculha-Huracan, Chipi-Caculha yRaxa-Caculha: ellos tres formaban el llamado “corazón del cielo”.
Hunahpu: hermano gemelo de Ixbalanque, hijo de Ixquic y Hun-Hunahpu. Hermanastro de de Hunbatz y Hunchouen.
Ixbalanque: hermanogemelo deHunahpu, hijo de Ixquic y Hun-Hunahpu. Hermanastro de de Hunbatz y Hunchouen.
Hun-Hunahpu: padre de los gemelos, esposo de Ixmucane.
Vucub-Hunahpu: padre de los gemelos, no tenia esposa.Hun-Came: uno de los dos señores principales de Xibalba.
Vucub-Came: el segundo de los señores principales de Xibalba.
Balam-Quitze, Balam-Acab, Mahucutah y Iqui-Balam: fueron nuestros cuatroprimeros padres, creadosen el orden respectivo. Los primeros hombres creados a base de maíz blanco y amarillo. Casi todos tuvieron dos hijos a excepción de Mahucutah que solo tuvo uno e Iqui-Balam queno tuvo hijos.
Tohil: también llamado Yolcuat-Quit-Zalcuat que es un dios yanqui. Es uno de los cuatro dioses Quiches. Traído por Balam-Quitze.
Avilix: segundo dios Quiche, traído por Balam-Acab.Hacavitz: tercer diosQuiche, traído por Mahucutah.
Personajes secundarios:
Ixpiyacoc: padre de Hun-Hunahpu y Vucub-Hunahpu.
Ixmucane: madre de Hun-Hunahpu y Vucub-Hunahpu.
Vucub-Caquix: uno delos tres primeros soberbios sobre la faz de la tierra que fue asesinado por Hunahpu e Ixbalanque. Tuvo dos hijos, Zipacna y Cabracan.
Zipacna: soberbio, primer hijo de Vucub-Caquix, que mato a 400muchachos y luego fue asesinado porHunahpu e Ixbalanque.
Cabracan: segundo hijo de Vucub-Caquix, también era soberbio y fue asesinado por Hunahpu e Ixbalanque.
Hunbatz: primer hijo de Hun-Hunahpu eIxbaquiyalo, hermanastro de Hunahpu e Ixbalanque.
Hunchouen: segundo hijo de Hun-Hunahpu e Ixbaquiyalo. Hermanastro de Hunahpu e Ixbalanque.
Ixbaquiyalo: esposa de Hun-Hunahpu y madre de Hunbatz.
Primera parte
CAPITULO I

Este es lanarración de cómo todo estaba en suspenso, no existía nada, solo estaba el mar en calma y el cielo en toda su extensión solamente había inmovilidad y silencio en la oscuridad de la noche, solo el creador Tepeu, Gucumatz. Hablaron entre si y meditando se pusieron de acuerdo para hacer aparecer al hombre, dispusieron la creación de árboles y bejucos el nacimiento de la vida y del hombre. Dispusieron separarel agua de la tierra, la noche y el día.

CAPITULO II

Hicieron a los animales pequeños del monte, los guardianes de todos los bosques, los genios de la montaña, los venados, los pájaros, luego designaron la morada a los pájaros pequeños y a las aves mayores. Estando terminada la creación de todos los cuadrúpedos y las aves, les fue dicho por el Creador y el Formador y los Progenitores quehablaran cada uno según su especie, que invocaran a sus dioses. Pero se dieron cuenta que no era posible que los anímale invocaran sus nombres. Por esta razón fueron sacrificadas sus carnes y fueron condenados a ser comidos y matados los animales que existen sobre la faz de la tierra. Hubo que hacer un nuevo ensayo de crear y formar al hombre por el Creador, el Formador y los Progenitores. Hicieron alhombre de tierra y se dieron cuenta que no podría multiplicarse. Luego lo hicieron de madera y se dieron cuenta que hablaban pero no tenían sentimientos.

CAPITULO III

Los hombres de madera fueron destruidos por una inundación, por un gran diluvio. Esto fue para castigarlos porque no habían pensado en su madre, ni en su padre. Y por este motivo se obscureció la faz de la tierra y comenzó una lluvianegra, una lluvia de día, una lluvia de noche. Llegaron entonces los animales grandes y pequeños, los perros, las aves de corral a comérselos porque los hombres les trataban mal y les hacían mucho daño, Así fue la ruina de los hombres que habían sido creados y formados, de los hombres hechos para ser destruidos y aniquilados: a todos les fueron destrozadas las bocas y las caras. Y dicen que la...