GUIA PARA EL INVERSIONISTA

Regímenes legales vigentes en el Paraguay relativos a las inversiones Nacionales y/o
extranjeras

Asesoría integral a empresas

REGIMEN LEGAL VIGENTE EN EL PARAGUAY RELATIVO A LAS INVERSIONES
NACIONALES Y/O EXTRANJERAS

La Ley Nº 117/92 legisla sobre el régimen relativo a las inversiones nacionales y/o
extranjeras; tiene por objeto estimular y garantizar en un marco de total igualdadlas

inversiones nacionales y/o extranjeras destinadas a la promoción del desarrollo económico
y social del país.
La referida norma establece que el inversionista extranjero tiene las mismas garantías,
derechos y obligaciones que las leyes del Paraguay fijan para los inversionistas nacionales. La
inversión privada no requiere autorización previa ni registro adicional a los establecidos en lasleyes
que enmarcan a las Sociedades desde el punto de vista societario y fiscal.
Esta Ley garantiza también el derecho de propiedad para las inversiones nacionales y
extranjeras y un régimen de libertad de cambio sin restricciones para el ingreso y salida de capitales
ni para la remisión al exterior de dividendos, intereses, comisiones, regalías por transferencia de
tecnología y otrosconceptos.
Asimismo establece que los inversionistas pueden contratar libremente seguros de
inversión en el Paraguay o en el exterior. Garantiza un régimen de libre comercio, que comprende:
La libertad de producción y comercialización de bienes y servicios en general, la libre
fijación de precios (salvo excepciones legales) y
Libre importación y exportación de bienes y servicios (también conciertas excepciones
legales por sus características).
En materia impositiva establece que las inversiones nacionales y las extranjeras están
sujetas al mismo régimen Tributario (Ley Nº 125/91) y deben respetar las Leyes del Trabajo y de
Seguridad Social vigentes en el país.
También la citada Ley reconoce expresamente las inversiones conjuntas entre
inversionistas nacionales y/o extranjeros (Jointventures)
Por su parte la Ley No. 434/94 legisla sobre las Obligaciones en Moneda Extranjera,
definiendo que los actos jurídicos, las obligaciones y los contratos realizados en moneda extranjera
son válidos y serán exigibles en la moneda pactada.
Además establece que las obligaciones en moneda extrajera pueden ser garantizadas
con prendas con registro, hipotecas, warrants u otras formas degarantía, por el monto expresado en
la moneda de la obligación y deberán inscribirse en el Registro Público respectivo.

Gentileza de ALIANZA Consultores

Tte. Fariña 752 Edif. Marisol Piso 1 D Telef. 453212/3

2

Asesoría integral a empresas

BREVE RESEÑA DE LOS REGÍMENES DE
INCENTIVOS FISCALES

Se destacan en este sentido:
La Ley 60/90 que establece el régimen de incentivosfiscales para las inversiones de capital de
origen nacional y extranjero; y
La Ley Nº 1064/97 que norma sobre el Régimen de Maquila de Exportación
A continuación nos extenderemos sobre cada una de ellas:
LEY Nº 60/90:
Su objeto es el de promover e incrementar las inversiones de capital (nacional y/o
extranjero), mediante el otorgamiento de beneficios de carácter fiscal a quienes realiceninversiones
acordes con la política económica y social del Gobierno y tengan por objetivo:
Acrecentar la producción de bienes y servicios;
Crear fuentes de trabajo permanente;
Incorporar tecnologías que permitan aumentar la eficiencia productiva y posibiliten la mayor y
mejor utilización de materias primas, mano de obra y recursos energéticos nacionales; y
La inversión y reinversión deutilidades de bienes de capital.
Son sujetos las personas (físicas y jurídicas) que efectúen inversiones bajo alguna de las
siguientes formas:
en dinero, financiamiento, créditos de proveedores u otros instrumentos financieros;
en bienes de capital, materias primas e insumos destinados a la industria local, para la
fabricación de bienes de capital;
en marcas, dibujos, modelos y procesos...