GUIA PRATT

GUIA: “OJOS IMPERIALES”
Mary Louise Pratt
1. Desarrolle los conceptos de ZONA DE CONTACTO, AUTOETNOGRAFIA, ANTICONQUISTA-VEEDOR, según el autor.

Según la autora define estos conceptos como:
ZONA DE CONTACTO: Espacios sociales en los que culturas dispares se encuentran, chocan y se enfrentan, a menudo en relaciones de dominación y subordinación fuertemente asimétricas: colonialismo,esclavitud. Usa esta expresión para referirse al espacio de los encuentros coloniales, al espacio en que pueblos geográfica e históricamente separados entran en contacto y establecen relaciones duraderas, relaciones que usualmente implican condiciones de coerción, radical desigualdad e insuperable conflicto.
A “zona de contacto” lo considera como sinónimo de “frontera colonial”, esta última expresión sefunda en una perspectiva europea expansionista, es un intento de invocar la presencia conjunta, espacial y temporal, de sujetos –anteriormente separados por divisiones geográficas e históricas- cuyas trayectorias se interceptan. Una perspectiva “de contacto” pone de relieve que los sujetos se constituyen en y por sus relaciones mutuas.
Dentro de la “zona de contacto” se produce un fenómeno deTRANSCULTURACION, esta palabra fue utilizada por los etnógrafos para describir como los grupos subordinados o marginales seleccionan e inventan a partir de los materiales que le son transmitidos por una cultura dominante o metropolitana, pero los pueblos subyugados pueden determinar en diversos grados, lo que absorberán y para que lo usaran.
AUTOETNOGRAFIA o EXPRESION AUTOETNOGRAFICA: Hace referencia aaquellos casos en los que los sujetos colonizados se proponen representarse a sí mismos de maneras que se comprometen con los términos propios del colonizador.
Los textos autoetnograficos son aquellos que los otros construyen en respuesta a las mencionadas representaciones metropolitanas o en dialogo con ellas. La autoetnografia implica la colaboración parcial con el conquistador y la apropiaciónde su lenguaje. Los textos autoetnograficos son heterogéneos; la expresión autoetnografica es un fenómeno difundido en la zona de contacto y tiene gran importancia para descubrir las historias de sometimiento y resistencia en el imperio, vistas desde el sitio donde ocurrieron.
ANTICONQUISTA: Se refiere a las estrategias de representación por medio de las cuales los sujetos burgueses europeostratan de declarar su inconsciencia en el mismo momento en que afirman la hegemonía europea. El término “anticonquista” fue elegido ya que en los escritos de viajes y exploraciones, estas estrategias de inocencia se constituyen en relación con una retorica imperial de conquista más antigua, asociada con la era absolutista. El protagonista de la anticonquista es una figura a la que suele llamas ELVEEDOR: que es una etiqueta hostil para caracterizar al sujeto masculino europeo del discurso del paisaje europeo; aquel cuyos ojos imperiales pasivamente observan y poseen.

2. ¿Cuáles fueron los dos eventos que impactaron sobre una nueva versión de la conciencia planetaria de Europa y que significación tuvo cada una?

Según la autora los dos eventos que impactaron sobre una nueva versión de laconciencia planetaria de Europa fueron: La Condamine que atravesaba el Atlántico en nombre de la Ciencia (expedición científica internacional) y la primer contribución importante al campo del conocimiento de Carl Linneo (naturalista Sueco) que publico un libro titulado SYSTEMA NATURAE (El sistema de la Naturaleza).

LA EXPEDICION CIENTIFICA INTERNACIONAL: Se convertiría en un imán que atraería lasenergías y los recursos de complicadas alianzas de elites intelectuales y comerciales en toda Europa. Esta exploración científica seria un foco de intenso interés público y la fuente de algunos de los más poderosos aparatos de ideas y de ideologías, por medio de los cuales las ciudadanías europeas se relatarían a sí mismas ante otras partes del mundo.
La Condamine tiene una significación mas...