Guia proexport

GUÍA LEGAL

2013
WWW.PROEXPORT.COM.CO

Guía legal para hacer negocios en Colombia 2013

2

Guía legal para hacer negocios en Colombia 2013

ÍN
DI
CE

INTRODUCCIÓN 5
PROTECCIÓN A LA INVERSIÓN EXTRANJERA 6
RÉGIMEN DE CAMBIOS INTERNACIONALES 16
ASUNTOS CORPORATIVOS 29
COMERCIO EXTERIOR Y ADUANAS 51
RÉGIMEN LABORAL 64
RÉGIMEN MIGRATORIO COLOMBIANO 78
RÉGIMEN TRIBUTARIOCOLOMBIANO 98
RÉGIMEN AMBIENTAL 121
RÉGIMEN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 128
REGULACIÓN INMOBILIARIA 138
CONTRATACIÓN ESTATAL 145
MINERÍA E HIDROCARBUROS 160
MECANISMOS DE ACCESO 170
A LA ADMINISTRACIÓN
Y SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
REGULACIÓN CONTABLE PARA EMPRESAS 180
SISTEMA DE FACILITACIÓN PARA LA 186
ATRACCIÓN DE INVERSIÓN SIFAI

3

Guía legal para hacer negocios en Colombia 2013

4Introducción

Guía legal para hacer negocios en Colombia 2013

Colombia es una República democrática, con una localización privilegiada en América Latina y gran riqueza en
recursos naturales. Es actualmente uno de los principales destinos de inversión de la región y ha sido catalogada
por el Banco Mundial como el primer país latinoamericano en protección a la inversión. El crecimiento delPIB en
Colombia ha sido en la última década significativamente superior al promedio mundial y, en los últimos años,
el país se ha caracterizado por su estabilidad económica y por haber controlado de manera apropiada su índice
de inflación. Recientemente, las principales calificadoras de riesgo han asignado a Colombia mejores índices de
confianza.
Con el ánimo de brindar a los inversionistasextranjeros una pauta sobre los principales aspectos en materia
legal, Proexport Colombia y Ernst & Young S.A.S., han elaborado conjuntamente la Guía Legal para hacer
Negocios en Colombia (la “Guía”). El contenido de este documento ha sido preparado y actualizado en febrero
de 2013 y ha tenido en cuenta la información y normatividad vigente para dicho momento.

Advertencia
Este documento espuramente informativo y no pretende otorgar asesoría legal. En razón de lo anterior, las personas
que hagan uso del mismo, no tendrán acción alguna o derecho de reclamo contra Proexport Colombia ni contra
Ernst & Young S.A.S., sus directores, funcionarios, empleados, agentes, asesores y consultores, derivada de cualquier
gasto y costo en que hayan incurrido o por cualquier compromiso o promesaque hayan adquirido con ocasión de la
información contenida en la presente Guía. Tampoco tendrán el derecho a pretender indemnizaciones por parte de
Proexport Colombia ni de parte de Ernst & Young S.A.S., relacionadas con cualquier decisión que se tome teniendo
como base el contenido o información de la Guía.
Recomendamos que los inversionistas, lectores o personas que hagan uso de la Guíatengan sus propios asesores y
consultores profesionales en materia legal para invertir en Colombia.

Cifras de la guía
Es importante tener en cuenta que: (i) la información expresada en dólares ha sido calculada con una tasa de cambio
equivalente a COP 1800=USD 1; y (ii) el salario mínimo mensual legal vigente (“SMMLV”) en Colombia para el año 2013
es de COP 589.500 (aprox. USD 327.5).
Asimismo, la tasa de cambio varía diariamente conforme con la oferta y la demanda del mercado y el SMMLV se
ajusta a final de cada año calendario (diciembre) para el año siguiente.
Confiamos que esta publicación sea de la mayor utilidad para invertir en Colombia.

5

Guía legal para hacer negocios en Colombia 2013

CAPÍTULO 1

6

1. Protección a la inversión extranjera

Guía legal parahacer negocios en Colombia 2013

PROTECCIÓN A
LA INVERSIÓN EXTRANJERA

Cinco cosas que un inversionista debe saber
sobre la protección a la inversión extranjera:

1. La inversión extranjera es permitida en todos los sectores de la economía, salvo en actividades de defensa
y seguridad nacional y el procesamiento, disposición y desecho de basuras tóxicas, peligrosas o radiactivas,
no...