Guia rápida de plan de desarrollo económico local

BORRADOR PRELIMINAR PARA LA PRUEBA DE CAMPO

VOLUMEN IV: RESUMEN

LA GUÍA RÁPIDA
PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA
PARA EL DESARROLLO ECONÓMICO LOCAL

Serie de Una Guía de Recursos Capacitación

Para los gobiernos y organizaciones de la sociedad civil

por: William Trousdale, EcoPlan International, Inc.

Noviembre de 2003

Borrador de Pruebas de Campo – Noviembre de 2003

ÍNDICEÍndice
INTRODUCCIÓN VISIÓN GENERAL MÓDULO 1: ¿EN DÓNDE ESTAMOS AHORA? PASO 1: EL COMIENZO PASO 2. ACTORES Y PARTICIPACIÓN PASO 3. ANÁLISIS DE LA SITUACIÓN MÓDULO DOS: ¿ADÓNDE QUEREMOS IR? PASO 4: VISIÓN PASO 5: ESTABLECER OBJETIVOS MÓDULO TRES: ¿CÓMO LLEGAMOS ALLÍ? PASO 6: IDENTIFICAR Y EVALUAR ALTERNATIVAS PASO 7: PLAN DE ACCIONES Y DOCUMENTACIÓN DE ESTRATEGIAS PASO 8: IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN MÓDULO4: ¿HEMOS LLEGADO? PASO 9: MONITOREAR Y EVALUAR PASO 10: AJUSTAR Y MODIFICAR VÍNCULOS WEB 1 1 5 5 6 7 8 8 9 10 10 14 15 16 16 17 17

La Guía Rápida – Planificación Estratégica para el Desarrollo Económico Local
UN-HABITAT Y ECOPLAN INTERNATIONAL, INC

Borrador de Pruebas de Campo – Noviembre de 2003

MÓDULO CUATRO: ¿HEMOS LLEGADO?

Introducción
Este documento, Vol. IV: LA GUÍA RÁPIDA,es el documento final de la Serie de Capacitación sobre Planificación Estratégica para el Desarrollo Económico Local. Es una parte que acompaña al Vol. I: EL MANUAL, el Vol. II: EL JUEGO DE HERRAMIENTAS, y el Vol. III: ACCIONES, que se describen a continuación. • • • • Vol. I – EL MANUAL proporciona conceptos y procesos para aproximarse al LED en un esquema paso a paso. Vol. II – EL JUEGO DEHERRAMIENTAS, proporciona herramientas que facilitan y apoyan cada paso en el esquema Vol. III – ACCIONES, proporciona ideas de acción práctica y estudios de casos; y, Vol. IV – LA GUÍA RÁPIDA, (este documento) proporciona una breve visión general de la planificación estratégica para el desarrollo económico local.

Para encontrar más detalles y referencias sobre cualquier cosa que esté incluida en LAGUÍA RÁPIDA, consulte EL MANUAL. Es posible que LA GUÍA RÁPIDA sea más apropiada para ejecutivos atareados o personas que no están íntimamente involucradas con el desarrollo económico local. Esta Serie de Capacitación es parte de un grupo más grande de Manuales de Capacitación de UNHABITAT (véase el Vínculo de Recursos de Capacitación No. 1: Manuales de
Capacitación de UN-HABITAT enhttp://www.unhabitat.org).

Visión General
¿Qué es Desarrollo Económico Local? El desarrollo económico local (LED, por sus iniciales en inglés) es un proceso participativo en donde los residentes locales de todos los sectores trabajan juntos para estimular la actividad comercial local, con el fin de tener como resultado una economía sólida y sustentable. Es una herramienta para ayudar a crear puestos detrabajo decentes y mejorar la calidad de vida de todos, incluyendo los pobres y marginados. El desarrollo económico local incentiva a los sectores público y privado, así como a la sociedad civil, a establecer alianzas y a colaborar a encontrar soluciones locales a los desafíos económicos comunes. El proceso de Desarrollo Económico Local busca dar poder a los participantes locales con el fin deutilizar de manera efectiva la actividad empresarial, la mano de obra, el capital y otros recursos locales para lograr prioridades locales (por ejemplo, promover puestos de trabajo de calidad, reducir la pobreza, estabilizar la economía local, generar impuestos municipales). Los que practican el Desarrollo Económico Local tienen a su disposición muchos proyectos, programas y políticas alternativas. Sinembargo, para que el Desarrollo Económico Local sea exitoso, es necesario que se tenga conocimiento de toda la gama de estas alternativas y que haya un proceso para crear la mejor combinación de acciones. Crear una estrategia para el Desarrollo Económico Local es un esfuerzo integral que está basado en procesos, que no está prescrito, y que incorpora: • • • Valores locales (reducción de la...