GUIA SONY VAIO

N

Guía del usuario del
ordenador portátil Sony
Serie PCG-GRV

Guía del usuario del ordenador portátil Sony

Léame primero

n N
1

Léame primero
Aviso
© 2003 Sony Corporation. Todos los derechos reservados.
Este manual y el software aquí descrito no pueden, parcialmente o en su totalidad, ser reproducidos, traducidos o convertidos
a un formato legible por máquina, sin el consentimiento previopor escrito.
Sony Corporation no ofrece garantía alguna con respecto a este manual, el software, o cualquier otra información aquí contenida, y
por la presente rechaza expresamente cualquier garantía implícita o comerciabilidad o capacidad para un propósito particular con
respecto a este manual, el software o cualquier otra información. En ninguna circunstancia Sony Corporation incurrirá enresponsabilidad alguna por daños incidentales, trascendentales o especiales, tanto si se basan en fraudes, contratos, u otros, que surjan
o estén en conexión con este manual, el software, u otra información aquí contenida o por el uso que se le dé.
Macrovision: Este producto incorpora tecnología de protección de copyright protegida por reclamaciones de ciertas patentes de EE.UU.
y otros derechos depropiedad intelectual poseídos por Macrovision Corporation y otros propietarios. El uso de esta tecnología de
protección del copyright debe estar autorizada por Macrovision Corporation, y está destinada a la divulgación en el hogar y otras
presentaciones limitadas a menos que reciba autorización expresa de Macrovision Corporation. Se prohíbe su desmantelamiento o
desarmado.
Sony Corporation se reservael derecho de realizar cambios sin previo aviso en este manual o en la información aquí contenida. El
software aquí descrito se rige por los términos de un acuerdo de licencia de usuario aparte.

Marcas comerciales
Sony, DVgate, HotKey Utility, ISP Selector, i.LINK, MovieShaker, Network Smart Capture, PictureGear Studio, SonicStage, Sony Notebook
Setup, Sony Style Imaging, UI Design Selector, VAIOEdit Components, VAIO y el logotipo VAIO son marcas comerciales de Sony
Corporation. Windows, Windows XP Home Edition y Internet Explorer son marcas registradas de Microsoft Corporation.
WinDVD for VAIO es una marca comercial de InterVideo, Inc.
i.LINK es una marca comercial de Sony utilizada únicamente para designar que el producto contiene una conexión IEEE1394.
Adobe, Adobe Photoshop Elements,Adobe Premiere y Adobe Acrobat Reader son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated.

Guía del usuario del ordenador portátil Sony

Léame primero

n N
2
QuickTime y el logotipo QuickTime son marcas comerciales utilizadas con licencia. QuickTime está registrada en EE.UU. y en otros países.
PowerPanel es una marca comercial de Phoenix Technologies Ltd.
Symantec Norton AntiVirus es una marcacomercial de Symantec Corporation.
RealOne Player es una marca comercial o una marca registrada de RealNetworks, Inc. en EE.UU. y en otros países.
EverQuest es una marca registrada de Sony Computer Entertainment America Inc.
Todos los demás nombres de sistemas, productos y servicios son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. En el manual no se
han especificado las marcas ™ o ®.
Lasespecificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Todos las demás son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

ENERGY STAR®
En su calidad de socio de ENERGY STAR®, Sony ha determinado que este producto cumple las directrices de ENERGY STAR® en cuanto a
eficacia energética.
El programa de equipo de oficina ENERGY STAR® Office es un programa internacional que fomenta el ahorro dela energía a través del
empleo de ordenadores y su equipo de oficina. Este programa respalda el desarrollo y difusión de productos cuyas funciones reduzcan
eficazmente el consumo de energía. Se trata de un sistema abierto en el que los propietarios de empresas pueden participar
voluntariamente. Los productos a los que va destinado son equipos de oficinas, como ordenadores, pantallas, impresoras,...