Guia

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Cualquier referencia de otra obra debe ser reseñada convenientemente, ya sea en el pie de la página (recomendado, por razones de facilidad de búsqueda del lector), o sino al final del capítulo o al final de la obra.
* Hay tres sistemas principales de citas:
* las citaciones numéricas
* las citaciones en notas
* las citaciones de autor y año
*Citaciones numéricas
Las llamadas de nota del texto remiten a la cita de la obra de procedencia mediante un número que se refiere a una lista de obras citadas al final del capítulo o del libro, ordenada numéricamente.
* Citaciones en notas
Las llamadas de nota del texto remiten a notas (situadas a pie de página, al final del capítulo, o al final de la obra) que contienen las referenciasbibliográficas. A veces estas notas llevan la cita abreviada que remite a la bibliografía final de la obra.
* Citaciones de autor y año
Se trata de poner directamente en el texto, entre paréntesis, el primer elemento (casi siempre el autor), el año de edición de la obra de referencia y, si hace falta, la página o páginas.
Ejemplo: (Lüdtke, 1988) o (Lüdtke, 1988: 1633).
Cuando estas referenciasaparecen al final de un periodo, tiene que ir siempre después del signo de puntuación.
Ejemplo: El sistema de codificación más estándar actualmente es el TEI (Burna rd, 1995) y, como tal,…
Si hay más de una referencia, se escriben todas dentro de los mismos paréntesis, separadas por punto y coma: (Barry y Fourcin, 1992; Péan et al., 1993).
Si en el texto ya se cita el autor, solo hará falta escribirel año entre paréntesis.
Ejemplo: «Como dice Burnard (1995), el sistema de…».
En el caso de citar más de una obra del mismo año del mismo 6autor, las obras se enumeran con letras minúsculas después del año, sin dejar ningún espacio.
Ejemplo: (Burnard, 1995a).
Si además de la obra se quiere anotar la página o las páginas concretas, la referencia se escribe después del año, precedida de dospuntos.
Ejemplo: (Burnard, 1995: 54-56).
* -------------------------------------------------
Fuentes de una referencia bibliográfica
El documento que se va a describir ―llamado «documento fuente»― es el lugar de donde se extrae la información. Dentro de este se establecen jerárquicamente las partes del mismo de donde se toman los datos. La más importante de las fuentes de información internasde un documento es la página titular o portada, que es una página interior impar en donde figura el autor, el título de la obra y el subtítulo además de, normalmente, el pie editorial (que consta de la localidad y el nombre del editor) acompañado, en ocasiones, del número de edición y la fecha de esta; no se debe confundir la portada con la cubierta o tapa, que suele carecer de subtítulo yacostumbra a incorporar ilustraciones relacionadas con el tema de la obra. Entre la cubierta y la portada es común que se intercale la portadilla o anteportada, donde solo consta el título del libro sin subtítulo, y sin mención del autor de la obra. En caso de que el códice contenga anteportada, es esta la primera página que se halla impresa. Cuando el documento no tiene portada, la información seobtendrá de otras partes del libro o documento por el orden jerárquico que se indicará en la lista numerada que se incluirá a continuación.
Las partes de donde obtener información del documento fuente por orden de importancia son las siguientes:1
* Portada o página titular. También denominada «portada interior» o «página del título». Se encuentra en las hojas interiores, y es la página impar(normalmente la segunda página impresa, a veces la primera) que constituye la fuente interna prioritaria para obtener la información bibliográfica del documento. Algunas publicaciones periódicas no diarias carecen de portada, por lo que en estos casos es la cubierta o tapa la que se convierte en fuente prioritaria de los datos.
* Contraportada. En orden de importancia en relación a la obtención...