GuiaMetodologicaPresentaciondeProyectosHIDROCARBUROS270813

GUÍA METODOLÓGICA PARA LA ELABORACIÓN
DE PROYECTOS DE HIDROCARBUROS

Antecedentes según Decreto Supremo Nº 72,
“Reglamento de Seguridad Minera", del año 1985,
cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado
fue fijado mediante D.S. Nº 132, de 2002, del
Ministerio de Minería y modificado mediante el D.S.
N° 34, de 2012, del Ministerio de Minería. Ley
20.551 que Regula El Cierre De Faenas eInstalaciones Mineras, del año 2012.

GM-SEGMIN-001

HIDROCARBUROS

Fecha de Emisión
20-08-13

Página 2 de 26

Revisión Nº 01

DEPTO. DE SEGURIDAD MINERA
DEPTO. DE OPERACIONES MINERAS
SERVICIO NACIONAL DE GEOLOGIA Y MINERIA

GUIA METODOLOGICA PARA
PROYECTOS DE HIDROCARBUROS
Servicio Nacional de Geología y Minería.
Avenida Santa María N° 0104, Providencia, Santiago de Chile
Autor:
Ing. Rodrigo SantanaTorres.
rodrigo.santana@sernageomin.cl
Dirección Regional Magallanes y Antártica Chilena.
Co-Autor:
Ing. Carolina Herrera Bahamonde.
carolina.herrera@sernageomin.cl
Dirección Regional Magallanes y Antártica Chilena.
Ing. Cristian Alvarado De Arcas.
cristian.alvarado@sernageomin.cl
Dirección Regional Magallanes y Antártica Chilena.

Gobierno de Chile │ Servicio Nacional de Geología y Minería │ Todoslos Derechos Reservados @

GM-SEGMIN-001

HIDROCARBUROS

Fecha de Emisión
20-08-13

Página 3 de 26

Revisión Nº 01

"Reglamento de Seguridad Minera"
El Decreto Supremo (D.S.) N° 72, de 1985 del Ministerio de Minería, que fija el
Reglamento de Seguridad Minera, cuyo texto refundido, coordinado y
sistematizado fue fijado mediante el Decreto Supremo (D.S.) Nº 132, de 2002
del Ministerio de Minería,entró en vigencia el 7 de febrero de 2004, y
modificado mediante el D.S. N° 34, de 2012 con su publicación en el Diario
Oficial.
El objetivo del Reglamento de Seguridad Minera, definido en su primer artículo,
es el de “establecer el marco regulatorio general al que deben someterse las
faenas mineras de la Industria Extractiva Minera Nacional para:
a) Proteger la vida e integridad física de laspersonas que se desempeñan en
dicha Industria y de aquellas que bajo circunstancias específicas y definidas
están ligadas a ellas, y b) Proteger las instalaciones e infraestructuras que
hacen posible las operaciones mineras, y por ende, la continuidad de sus
procesos”.
Como cada actividad minera específica tiene sus características particulares
que la diferencian de las demás, cambiando lasimplicancias en Seguridad de
cada una de ellas y, también, dentro de ellas, variando los aspectos de
Seguridad en cada una de sus etapas (construcción, operación y cierre), surge
la necesidad de dar un conjunto de guías metodológicas para los proyectos
mineros.
En relación a la definición de Industria Extrativa Minera, el Reglamento de
Seguridad designa, en su artículo N° 5 letra g): Exploración,prospección y
explotación de depósitos naturales de sustancias fósiles e hidrocarburos
líquidos o gaseosos y fertilizantes.
El Reglamento de Seguridad Minera, en su artículo N° 22, establece que las
empresas deberán presentar, antes del inicio de sus operaciones, para la
aprobación del Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN), el
método de explotación o cualquier modificación mayor al métodoaceptado.
Además, deberán presentar un Proyecto de Plan de Cierre de la faena
respectiva. Por otra parte, en toda la extensión del Reglamento de Seguridad
Minera se describen normas que deben cumplir las Empresas y que este
Servicio Nacional debe fiscalizar.

Gobierno de Chile │ Servicio Nacional de Geología y Minería │ Todos los Derechos Reservados @

GM-SEGMIN-001

HIDROCARBUROS

Fecha deEmisión
20-08-13

Página 4 de 26

Revisión Nº 01

SERNAGEOMIN, dada la importancia de incorporar la variable seguridad a los
proyectos mineros del país, ha desarrollado estas guías metodológicas, con el
propósito de que los empresarios mineros cuenten con un apoyo que les
permita la aplicación correcta de la legislación vigente en materias de
seguridad minera, en cada uno de sus proyectos, y que a su...