GuiaPlanesdeCuidadosdeEnfemeria

Planes de cuidados
estandarizados de Enfermería
dirigidos a paciente y familia en
procesos avanzados y terminales

2ª Edición
Revisada y actualizada

Sociedad Española de Cuidados Paliativos

© SANED 2014
Reservados todos los derechos.
Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida,
almacenada o transmitida en cualquier forma ni por cualquier
procedimiento electrónico, mecánico, defotocopia, de registro
o de otro tipo, sin el permiso de los editores.
Sanidad y Ediciones, S. L.
Capitán Haya, 60. 28020 Madrid. Tel: 91 749 95 00
Fax: 91 749 95 07. saned@gruposaned.com
Antón Fortuny, 14-16. Edificio B, 2º - 2º.
08950 Espluges de Llobregat (Barcelona).
Tel: 93 320 93 30 - Fax: 93 473 75 41.
sanedb@gruposaned.com - www.gruposaned.com
ISBN:
D.L.:

PLANES DE CUIDADOS ESTANDARIZADOS DEENFERMERÍA DIRIGIDOS A
PACIENTE Y FAMILIA EN PROCESOS AVANZADOS Y TERMINALES

ÍNDICE

Autores.......................................................................................... 2
Revisores externos ........................................................................ 2
Introducción.................................................................................. 3Objetivos....................................................................................... 7

Diagnósticos, resultados e intervenciones .................................... 7
Conclusiones............................................................................. 188
Bibliografía ............................................................................... 188
Anexo I

Valoraciones integrales de enfermería...................................... 190
Escalas y cuestionarios ............................................................. 198

1

PLANES DE CUIDADOS ESTANDARIZADOS DE ENFERMERÍA DIRIGIDOS A
PACIENTE Y FAMILIA EN PROCESOS AVANZADOS Y TERMINALES

AUTORES

Coordinadora del Grupo de Planes de Cuidados:
Vallés Martínez, Mª del Pilar
Enfermera. Unidad de Cuidados Paliativos del Área de GestiónSanitaria del Campo de Gibraltar, Algeciras.
Casado Fernández, Natalia
Enfermera. Hospital Centro de Cuidados Laguna, Madrid.
García Salvador, Isidro
Enfermero. Hospital Dr. Peset, Valencia.

Manzanas Gutiérrez, Ana
Enfermera. Unidad de Cuidados Paliativos, Cantabria.

Sánchez Sánchez, Lourdes
Enfermera. Unidad de Cuidados Paliativos. Hospital Los Montalvos.
Complejo asistencial de Salamanca.REVISORES EXTERNOS

Enfermeros de las Unidades de Cuidados Paliativos del ámbito nacional español.

2

PLANES DE CUIDADOS ESTANDARIZADOS DE ENFERMERÍA DIRIGIDOS A
PACIENTE Y FAMILIA EN PROCESOS AVANZADOS Y TERMINALES

INTRODUCCIÓN

Los cuidados paliativos se basan en una concepción global, activa y continuada que comprende la atención de los aspectos físicos,
psíquicos, sociales y espirituales de laspersonas en situación terminal, siendo los objetivos principales el bienestar y la promoción de
la dignidad y autonomía de cada enfermo y su familia (1).
Cuando un paciente presenta una enfermedad avanzada, progresiva e incurable, es merecedor de unos cuidados específicos y de
calidad administrados por un equipo interdisciplinar bien formado
y con capacidad para tratar una situación compleja que seva a ir
modificando a lo largo del proceso de la enfermedad, así como el
gran impacto emocional que la cercanía de la muerte produce en el
enfermo, familia y equipo terapéutico.
Dentro de este equipo interdisciplinar, la enfermería tiene la
misión de “proporcionar cuidados”. Estos cuidados deben estar basados en las necesidades del paciente y su familia. La utilización de
una metodologíacientífica en la práctica profesional enfermera da
respuesta a estas necesidades y garantiza la calidad y continuidad
de los cuidados.
Los planes de cuidados estandarizados suponen una herramienta
muy útil para la práctica asistencial. Reflejan la línea de decisión y
actuación de las enfermeras reduciendo la variabilidad en la práctica
profesional, determinando el nivel adecuado de los resultados...