Guide_SP

Acerca del Manual del usuario
Este Manual del usuario proporciona información necesaria para configurar el equipo.
Asimismo, proporciona instrucciones detalladas para utilizar el equipo como impresora, escáner, copiadora y fax,
e información para el mantenimiento y la solución de problemas.
El Guía del usuario de software, que comprende la segunda sección de este manual, brinda informaciónnecesaria para instalar el software
proporcionado y utilizar sus funciones.

Este manual se proporciona únicamente con fines informativos. Toda la información contenida en este manual está sujeta a cambios sin previo aviso.
Samsung Electronics no se responsabiliza por las modificaciones, directas o indirectas, derivadas del uso de este manual o relacionadas con él.
© 2005 Samsung Electronics Co., Ltd.Todos los derechos reservados.
• SCX-4321 y SCX-4521F son nombres de modelos de Samsung Electronics Co., Ltd.
• SAMSUNG y el logotipo de Samsung son marcas comerciales de Samsung Electronics Co., Ltd.
• Apple, AppleTalk, TrueType, Laser Writer y Macintosh son marcas comerciales de Apple Computer, Inc.
• Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows 7 y Windows 2008 Server R2 son marcas comercialesregistradas o marcas comerciales de
Microsoft Corporation.
• El resto de las marcas o nombres de productos son marcas comerciales de sus respectivas empresas u organizaciones.
• Consulte el archivo “LICENSE.txt” en el CD-ROM suministrado para obtener información sobre la licencia de código abierto.

i

CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any comments or questions regarding Samsung products,contact
the Samsung customer care center.
COUNTRY/
REGION

CUSTOMER CARE
CENTER

COUNTRY/
REGION

WEB SITE

CUSTOMER CARE
CENTER

WEB SITE

INDIA

3030 8282
1800 110011
1800 3000 8282

www.samsung.com/in

ARGENTINE

0800-333-3733

www.samsung.com/ar

AUSTRALIA

1300 362 603

www.samsung.com/au

INDONESIA

0800-112-8888

www.samsung.com/id

AUSTRIA

0810-SAMSUNG (7267864,
€ 0.07/min)www.samsung.com/at

ITALIA

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/it

JAMAICA

1-800-234-7267

www.samsung.com/latin

BELARUS

810-800-500-55-500

www.samsung/ua
www.samsung.com/ua_ru

JAPAN

0120-327-527

www.samsung.com/jp

BELGIUM

02 201 2418

www.samsung.com/be
(Dutch)
www.samsung.com/be_fr
(French)

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt

LUXEMBURG

02 261 03 710www.samsung.com/lu

MALAYSIA

1800-88-9999

www.samsung.com/my

MEXICO

01-800-SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/mx

MOLDOVA

00-800-500-55-500

www.samsung/ua
www.samsung.com/ua_ru

0800-124-421
4004-0000

www.samsung.com/br

1-800-SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/ca

CHILE

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/cl

CHINA

400-810-5858
010-6475 1880

www.samsung.com/cn

NETHERLANDS0900-SAMSUNG (09007267864) (€ 0,10/min)

www.samsung.com/nl

COLOMBIA

01-8000112112

www.samsung.com.co

NEW ZEALAND

0800 SAMSUNG (0800 726
786)

www.samsung.com/nz

COSTA RICA

0-800-507-7267

www.samsung.com/latin

NICARAGUA

00-1800-5077267

www.samsung.com/latin

CZECH
REPUBLIC

800-SAMSUNG (800726786)

www.samsung.com/cz

NORWAY

3-SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/no

PANAMA

800-7267www.samsung.com/latin

PHILIPPINES

1800-10-SAMSUNG (7267864)
1-800-3-SAMSUNG (7267864)
1-800-8-SAMSUNG (7267864)
02-5805777

www.samsung.com/ph

BRAZIL
CANADA

Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc,
Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8
DENMARK

8-SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/dk

ECUADOR

1-800-10-7267

www.samsung.com/latin

EL SALVADOR

800-6225

www.samsung.com/latin

ESTONIA800-7267

www.samsung.com/ee

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/kz_ru

POLAND

www.samsung.com/pl

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

0 801 1SAMSUNG
(172678)
022-607-93-33

FINLAND

30-6227 515

www.samsung.com/fi

PORTUGAL

www.samsung.com/pt

FRANCE

01 4863 0000

www.samsung.com/fr

80820-SAMSUNG (7267864)

GERMANY

01805 - SAMSUNG (7267864 € 0,14/min)

www.samsung.de

PUERTO RICO...