Guión para una pastorela

PASTORELA PARA EL CHRISTMAS SHOW 2010
Adaptación hecha por Elmer Alfonso
del corto metraje “El Niño del Tambor”

(Dos niños se están comiendo un sorbete. Uno de ellos está muy ansioso porque sea navidad, ya que está esperando sus regalos.)
ESCENA 1
JORGE: Este chocolate está bien rico. ¿Verdad?
FRANCISCO: Sí “man”, está bien rico (con mucha alegría)
JORGE: ¡Hey! qué alegre te escucho ¿Quéte pasa? ¿Por qué estás tan contento?
FRANCISCO: Es que no me aguanto para que sea navidad. Me han prometido un montón de regalos.
JORGE: ¿Quiénes? ¿Tus papás?
FRANCISCO: Sí, mis papás, mis abuelos y unos tíos
JORGE: ¡Hey qué chivo!
FRANCISCO: Por eso me gusta la navidad porque los regalos son lo más importante
JORGE: Mmm, no creo que sea lo más importante.
FRANCISCO: ¿Y qué va a ser másimportante que los regalos?. Mirá… en todos los lugares te ofrecen un montón de cosas para comprar y regalar.
JORGE: Sí, pero lo más importante de la navidad es otra cosa. Es recordar el nacimiento de Jesús, es darse a los demás.
FRANCISCO: ¿Darse a los demás? ni que fuera regalo.
JORGE: No seas bayunco. Es dedicar nuestro tiempo a otros, nuestros juegos o nuestros cuidados. Acordate cómo fue elnacimiento de Jesús.
(Se va haciendo a un lado para permitir el ingreso de la siguiente escena)
Por aquellos días salió un decreto del emperador Augusto por el que se debía proceder a un censo en todo el imperio; los israelitas tuvieron que regresar al pueblo donde nacieron. San José y María, su esposa, fueron a Belén. Cuando llegaron, no encontraban lugar donde quedarse.

ESCENA 2
SANJOSÉ: (dirigiéndose a un mesón, cantando) En el nombre del Cielo, te pido posada, pues no puede andar mi esposa amada.
CASERO: Aquí no es mesón, sigan adelante, yo no puedo abrir, no sea algún tunante.
SAN JOSÉ: Venimos rendidos desde Nazaret, yo soy carpintero, de nombre José.
CASERO: No me importa el nombre, déjenme dormir, pues que ya les digo, que no hemos de abrir.
SAN JOSÉ: Posada te pide,amado casero, por sólo una noche, la Reina del Cielo.
CASERO: Pues si es una reina quien lo solicita, ¿cómo es que de noche anda tan solita?
SAN JOSÉ: Mi esposa es María, es Reina del Cielo, y madre va a ser del Divino Verbo.
CASERO: ¿Eres tú José? ¿Tu esposa es María? Entren, peregrinos, no los conocía.
Entren Santos Peregrinos, peregrinos, reciban este rincón, que aunque es pobre la morada,la morada, se las doy de corazón.

ESCENA 3
JORGE: Y en una cueva nació Jesús, el Niño Dios. José y María no tenían ni un regalo material que darle a su hijo, más que su tiempo y sus cuidados.
Un ángel anunció a los pastores la Buena Nueva:
(Los pastores caminan hacia el centro del escenario y se detienen abruptamente al ver al ángel)
ÁNGEL: No teman. Les traigo una buena noticia. Hoy, en laciudad de David, ha nacido para ustedes un Salvador, que es el Mesías y el Señor.
(Los pastores se alegran y se dirigen al nacimiento cantando este villancico:)
PASTORES: A Belén pastores debemos marchar / que el Rey de los reyes ha nacido ya. (bis)
UN PASTOR: Vamos pastorcitos, que el Rey celestial / tiene por morada humilde portal
PASTORES: A Belén pastores debemos marchar / que el Rey delos reyes ha nacido ya. (bis)
UN PASTOR: La Virgen bendita mimándolo está / de rodillas todos vámosle a adorar.
PASTORES: A Belén pastores debemos marchar / que el Rey de los reyes ha nacido ya. (bis)
UN PASTOR: Sobre unas pajitas tendidito está / ay el pobrecito, cómo llorará.
PASTORES: A Belén pastores debemos marchar / que el Rey de los reyes ha nacido ya. (bis)
ESCENA 4
JORGE: Bien. Ahorafijate. Hay personas que aprenden que no todos los regalos son cosas materiales.
FRANCISCO: ¿Cómo quién?.
JORGE: Te voy a contar este cuento para ponerte un ejemplo.
En tiempos del rey Herodes, dos hombres codiciosos buscaban la manera de hacer dinero fácilmente mientras las personas iban a empadronarse.
(Entran Ben Jaramed y Lí frotando sus manos y caminando graciosamente)
BEN JARAMED:...