Guía de Elaboración de Protocolos

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL
REPUBLICA DE EL SALVADOR, C.A.

San Salvador, 28 de marzo del 2001
HOY SE EXPIDIO LA RESOLUCION MINISTERIAL No. 208 QUE DICE :
“Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, San Salvador, a los veintiocho días del mes
de marzo del año dos mil uno. De conformidad a lo establecido en el Artículo 6 literal i) del
Reglamento Interno delMinisterio de Salud Pública y Asistencia Social. Esta Secretaria de Estado
RESUELVE: Oficializar la " Guía metodológica para la elaboración de protocolos de Investigación
en Salud " con el fin de contar con un instrumento que contribuya a ordenar las investigaciones en
salud, la cual contempla los instrumentos para la presentación de investigaciones a nivel
institucional y su aplicacióncorresponderá a todas las dependencias de esta Secretaria de Estado,
por lo que se solicita a las diferentes instancias involucradas, proceder a su divulgación e
implementación a partir de esta fecha. COMUNIQUESE. El Ministro de Salud Pública y Asistencia
Social, (f ) J. LOPEZ".
Lo que transcribo a usted para su conocimiento y efectos consiguientes.
DIOS UNION LIBERTAD
Dr. José Francisco López BeltránMINISTRO
Calle Arce No. 827 San Salvador, El Salvador, C.A. MSPAS-SAL Telefax 2210991 Conmutador PBX 2210966

CONTENIDO
PROLOGO

3

INTRODUCCION

4

I.

ELEMENTOS ESTRUCTURALES DE LA INVESTIGACION

6

II.

GUIA DE FORMULACION DEL PROTOCOLO

9

Introducción
Delimitación y Definición del Problema
Antecedentes
Justificación
Objetivos
Marco Teórico
Hipótesis
VariablesDiseño Metodológico
Tipos de Estudio
Universo y muestra
Métodos e instrumentos de recolección de datos
Plan de tabulación de datos
Plan de Análisis
Cronograma
Presupuesto
Consideraciones éticas
Bibliografía
Anexos

9
10
13
14
16
17
21
24
26
27
39
42
45
46
47
48
49
51
51

III.

BIBLIOGRAFIA

52

IV.

ANEXOS

54

2

PROLOGO
Si se analizan las líneas detrabajo sugeridas por el Plan de Acción para la
implementación de las estrategias regionales y nacionales, como producto del análisis de
Atención Primaria de la Salud ( Almahata 1976 ) es fácil encontrar una serie de acciones que
solamente pueden ser definidas, planeadas, organizadas y ejecutadas con base a resultados
obtenidos mediante estudios e investigaciones pertinentes; ya sea partiendode una hipótesis
para deducir nuevos conocimientos, o que se analicen datos disponibles para obtener
información útil, para lo cual será necesario realizar actividades de investigación en los
diversos campos de acción y de aplicación.
Es determinante contar con protocolos de investigación bien fundamentados para llevar a
cabo los diferentes proyectos de reforma sectorial, principalmente enlas áreas: infraestructura,
producción de servicios, introducción de nuevas tecnologías, definición de estrategias de
programas, procesos administrativos, financieros y de gestión.
Por otra parte, el plan de acción mencionado contempla ” la formulación, adopción y
ejecución de políticas de investigación y tecnología en salud en las áreas prioritarias de la
atención primaria y con la políticanacional de ciencia y tecnología se da énfasis al desarrollo
de investigaciones biomédicas y socioepidemiológicas (2); a la revisión, selección y
adaptación por el sector salud de los enfoques técnicos de la investigación operativa; a la
promoción y desarrollo de innovaciones tecnológicas y a la adaptación de la tecnología de
apropiada a la situación de cada país.
En la actualidad en nuestropaís existen dificultades para el desarrollo de la investigación
a nivel normativo, financiero, político, y dado que la toma de decisiones en base a la
investigación en los diferentes ámbitos de la salud: administrativos, gerenciales,
epidemiológicos, recursos humanos, atención médica, etc, adquiere singular importancia en los
procesos de reforma sectorial y constituyéndose la investigación...